Dirty Dishes Songtekst Nederlandse Vertaling

Dirty Dishes by Scotty McCreery
Vuile vaat van Scotty McCreery
Chords:
Akkoorden:
D: xx0232
D:xx0232
G: 320033 or 320003
G: 320033 of 320003
A: x02220
EEN: x02220
Em: x22000
Em: x22000
Bm: x23342
Bm: x23342
Intro: D G x2
Intro: D G x2
Mama hollers Supper time
Mama roept: Etenstijd
And don't make me tell you twice
En laat me het je geen twee keer vertellen
Wash your hands and wipe your face
Was je handen en veeg je gezicht af
The table's no place for your toys
De tafel is geen plek voor je speelgoed
And try to use your inside voice
En probeer je innerlijke stem te gebruiken
Don't dig in 'til we say Grace
Ga niet graven totdat we Grace zeggen
So we put down our forks and bowed our heads
Dus legden we onze vorken neer en bogen onze hoofden
And then she prayed the strangest prayer ever said
En toen bad ze het vreemdste gebed ooit gezegd
I wanna thank You Lord
Ik wil U bedanken, Heer
For noisy children and slamming doors
Voor luidruchtige kinderen en dichtslaande deuren
And clothes scattered all over the floor
En kleding verspreid over de vloer
A husband workin' all the time
Een echtgenoot die de hele tijd werkt
Draggin' in dead tired at night
's Nachts doodmoe naar binnen slepen
An never ending messy kitchen
Een eindeloze rommelige keuken
And dirty dishes
En vuile vaat
We all got real still and quiet
We werden allemaal heel stil en stil
And daddy asked Honey, you alright?
En papa vroeg Schatje: alles goed met je?
She said There ain't nothing wrong
Ze zei: Er is niets aan de hand
Noisy kids are happy kids
Luidruchtige kinderen zijn gelukkige kinderen
And slamming doors just means we live
En deuren dichtslaan betekent gewoon dat we leven
In a warm and loving home
In een warm en liefdevol huis
Your long hours and those dishes in the sink
Je lange uren en die afwas in de gootsteen
Means a job and enough to eat
Betekent een baan en genoeg te eten
I wanna thank You Lord
Ik wil U bedanken, Heer
For noisy children and slamming doors
Voor luidruchtige kinderen en dichtslaande deuren
And clothes scattered all over the floor
En kleding verspreid over de vloer
A husband workin' all the time
Een echtgenoot die de hele tijd werkt
Draggin' in dead tired at night
's Nachts doodmoe naar binnen slepen
An never ending messy kitchen
Een eindeloze rommelige keuken
For my little busy bees
Voor mijn kleine bezige bijtjes
Beggin' mama, mama can you please?
Smeek mama, mama, wil je alsjeblieft?
Always wantin' me and callin' me
Altijd naar mij verlangen en mij bellen
Loads of laundry pilin' up
Een hoop wasgoed stapelt zich op
Crayons crushed into the rug
Kleurpotloden verpletterd in het tapijt
In those little sticky kisses
In die kleine plakkerige kusjes
And dirty dishes
En vuile vaat
And dirty dishes
En vuile vaat