Orion & Dog كلمات أغنية ترجمة عربية

Orion & Dog
أوريون والكلب
Sea Wolf
ذئب البحر
Great song, note that C/B, Am, Em, and G often have hammer ons:
أغنية رائعة، لاحظ أن C/B وAm وEm وG غالبًا ما تحتوي على مطرقة:
A --3-3--0h2-2-- --0-0--0h2-2-- ----2--0h2-2-- -------0h2-2--|
أ --3-3--0h2-2-- --0-0--0h2-2-- ----2--0h2-2-- -------0h2-2--|
Orion said, This body is mine,
قال أوريون: هذا الجسد لي،
And you may do with it whatever you like
ويمكنك أن تفعل بها ما تريد
But when the sky turns red you'd better come back home
ولكن عندما تتحول السماء إلى اللون الأحمر فمن الأفضل أن تعود إلى المنزل
'Cause I can't spend these summer nights alone
لأنني لا أستطيع قضاء ليالي الصيف هذه بمفردي
Orion said, I'm just a humble hunter
قال أوريون: أنا مجرد صياد متواضع
The dog the only company I keep
الكلب هو الصحبة الوحيدة التي أحتفظ بها
Forgive me if I fear that you will change me
سامحني إذا كنت أخشى أن تغيرني
But I've seen my fortune written in the leaves
لكني رأيت ثروتي مكتوبة على أوراق الشجر
Ah, push it through! Ah, push it through!
اه، ادفعها! اه، ادفعها!
Because the body and the mind can't heal in two
لأن الجسد والعقل لا يمكنهما الشفاء في اثنين
Orion and dog, how the road you've walked was long
أوريون وكلب، كم كان الطريق الذي مشيته طويلاً
But the winter of your song
لكن شتاء أغنيتك
Is slowly fading
يتلاشى ببطء
Orion said, You'd better treat me true
قال أوريون: من الأفضل أن تعاملني بصدق
You should hold me like a bird inside your palm
يجب أن تحملني مثل طائر داخل راحة يدك
'Cause I can't be just another heart you've broken
لأنني لا أستطيع أن أكون مجرد قلب آخر كسرته
'Cause I'm getting much too old
لأنني أصبحت أكبر من اللازم
Orion, she said, I know all men are mortal
قالت أوريون: أعرف أن كل الرجال فانون
And the ships in which you travel are full of thieves
والسفن التي تسافرون بها مملوءة باللصوص
But the only way that you will ever have me
لكن الطريقة الوحيدة التي ستحصلين بها عليّ
Is if you throw your body into the sea
إذا ألقيت جسدك في البحر
Ah, push it through! Ah, push it through!
اه، ادفعها! اه، ادفعها!
Because the body and the mind can't heal in two
لأن الجسد والعقل لا يمكنهما الشفاء في اثنين
Orion and dog, how your light will live beyond
أوريون والكلب، كيف سيعيش نورك بعد ذلك
Your final summer song
أغنيتك الصيفية الأخيرة
Or so it's fated
أو هكذا هو القدر
Orion and dog, How your light will live beyond
أوريون والكلب، كيف سيعيش نورك بعد ذلك
your final summer song
أغنيتك الصيفية الأخيرة
Or so it's fated
أو هكذا هو القدر
Or so it's fated
أو هكذا هو القدر
So it is fated
لذلك هو مصير