The Promise Liedtext Deutsche Übersetzung

Intro:
Einführung:
Verse 1:
Vers 1:
Winter city by the ocean
Winterstadt am Meer
Building lights glimmer on the bay
Die Lichter der Gebäude schimmern in der Bucht
Oh, how you woke him from his slumber
Oh, wie du ihn aus seinem Schlaf geweckt hast
Gently now, gently with a kiss
Jetzt sanft, sanft mit einem Kuss
And we went drifting over to the corner
Und wir drifteten zur Ecke
Our eyes move with us, graceful in the shadows
Unsere Augen bewegen sich mit uns, anmutig im Schatten
We think of the mystery
Wir denken an das Geheimnis
And we think of the warning
Und wir denken an die Warnung
And the redwood hallways covered up in darkness
Und die Mammutbaumflure waren in Dunkelheit gehüllt
The wind outside, singing with the promise
Der Wind draußen singt mit dem Versprechen
I will touch the back of your hand
Ich werde deinen Handrücken berühren
And whisper the words
Und flüstere die Worte
I will love you in the morning if you love me tonight
Ich werde dich am Morgen lieben, wenn du mich heute Abend liebst
I will love you in the morning if you love me tonight
Ich werde dich am Morgen lieben, wenn du mich heute Abend liebst
I will love you in the morning if you love me tonight
Ich werde dich am Morgen lieben, wenn du mich heute Abend liebst
I will love you in the morning if you love me tonight
Ich werde dich am Morgen lieben, wenn du mich heute Abend liebst
Now take this mirror and push it forward
Nehmen Sie nun diesen Spiegel und schieben Sie ihn nach vorne
She said to the painting on the wall
Sie sagte zu dem Gemälde an der Wand
I'll show you something, your frame is nothing but
Ich zeige dir etwas, dein Rahmen ist nichts anderes als
A safe place, place for you to hide
Ein sicherer Ort, ein Ort, an dem du dich verstecken kannst
And now the carpenter's son says,
Und jetzt sagt der Sohn des Zimmermanns:
"Let's make a deal
„Lass uns einen Deal machen
I believe in commerce
Ich glaube an den Handel
And I will make you this promise,
Und ich werde dir dieses Versprechen geben,
But if you should ask
Aber wenn Sie fragen sollten
What I cannot give
Was ich nicht geben kann
You better tell me now
Sag es mir besser jetzt
Before we begin,"
Bevor wir beginnen,
I will love you in the morning if you love me tonight
Ich werde dich am Morgen lieben, wenn du mich heute Abend liebst
I will love you in the morning if you love me tonight
Ich werde dich am Morgen lieben, wenn du mich heute Abend liebst
I will love you in the morning if you love me tonight
Ich werde dich am Morgen lieben, wenn du mich heute Abend liebst
I will love you in the morning if you love me tonight
Ich werde dich am Morgen lieben, wenn du mich heute Abend liebst
Yes, I will love you in the morning if you love me tonight
Ja, ich werde dich am Morgen lieben, wenn du mich heute Abend liebst
I will love you in the morning if you love me tonight
Ich werde dich am Morgen lieben, wenn du mich heute Abend liebst
I will love you in the morning if you love me tonight
Ich werde dich am Morgen lieben, wenn du mich heute Abend liebst
I will love you, love you, love you, love you
Ich werde dich lieben, dich lieben, dich lieben, dich lieben