The Promise Paroles Traduction Française

Intro:
Introduction :
Verse 1:
Verset 1 :
Winter city by the ocean
Ville d'hiver au bord de l'océan
Building lights glimmer on the bay
Les lumières des bâtiments scintillent sur la baie
Oh, how you woke him from his slumber
Oh, comment tu l'as réveillé de son sommeil
Gently now, gently with a kiss
Doucement maintenant, doucement avec un baiser
And we went drifting over to the corner
Et nous sommes allés dériver vers le coin
Our eyes move with us, graceful in the shadows
Nos yeux bougent avec nous, gracieux dans l'ombre
We think of the mystery
Nous pensons au mystère
And we think of the warning
Et nous pensons à l'avertissement
And the redwood hallways covered up in darkness
Et les couloirs en séquoia recouverts d'obscurité
The wind outside, singing with the promise
Le vent dehors, chantant avec la promesse
I will touch the back of your hand
Je toucherai le dos de ta main
And whisper the words
Et murmure les mots
I will love you in the morning if you love me tonight
Je t'aimerai le matin si tu m'aimes ce soir
I will love you in the morning if you love me tonight
Je t'aimerai le matin si tu m'aimes ce soir
I will love you in the morning if you love me tonight
Je t'aimerai le matin si tu m'aimes ce soir
I will love you in the morning if you love me tonight
Je t'aimerai le matin si tu m'aimes ce soir
Now take this mirror and push it forward
Maintenant, prends ce miroir et pousse-le vers l'avant
She said to the painting on the wall
Elle a dit au tableau sur le mur
I'll show you something, your frame is nothing but
Je vais te montrer quelque chose, ton cadre n'est rien d'autre que
A safe place, place for you to hide
Un endroit sûr, un endroit où te cacher
And now the carpenter's son says,
Et maintenant le fils du charpentier dit :
"Let's make a deal
"Faisons un marché
I believe in commerce
je crois au commerce
And I will make you this promise,
Et je te ferai cette promesse,
But if you should ask
Mais si tu devais demander
What I cannot give
Ce que je ne peux pas donner
You better tell me now
Tu ferais mieux de me le dire maintenant
Before we begin,"
Avant de commencer,"
I will love you in the morning if you love me tonight
Je t'aimerai le matin si tu m'aimes ce soir
I will love you in the morning if you love me tonight
Je t'aimerai le matin si tu m'aimes ce soir
I will love you in the morning if you love me tonight
Je t'aimerai le matin si tu m'aimes ce soir
I will love you in the morning if you love me tonight
Je t'aimerai le matin si tu m'aimes ce soir
Yes, I will love you in the morning if you love me tonight
Oui, je t'aimerai le matin si tu m'aimes ce soir
I will love you in the morning if you love me tonight
Je t'aimerai le matin si tu m'aimes ce soir
I will love you in the morning if you love me tonight
Je t'aimerai le matin si tu m'aimes ce soir
I will love you, love you, love you, love you
Je t'aimerai, t'aimerai, t'aimerai, t'aimerai