Let Me Roll Liedtext Deutsche Übersetzung

Intro:
Einführung:
Bbi/ - Ami/ - Gmi/ - Bbi/ - Ami/ - Dmi/ 2x
Bbi/ - Ami/ - Gmi/ - Bbi/ - Ami/ - Dmi/ 2x
i
ich
i
ich
i/ i/ i/
ich/ ich/ ich/
I'm a needle in a hay - stack
Ich bin eine Nadel im Heuhaufen
i/ i/ i/
ich/ ich/ ich/
I'm a compl - ex soul
Ich bin eine komplexe Seele
i/ i/ i/
ich/ ich/ ich/
If you get with me baby
Wenn du mit mir kommst, Baby
i/ i/ i/
ich/ ich/ ich/
I'm gonna do it all
Ich werde alles tun
i/
ich/
Ain't got no famous friends to talk about
Es gibt keine berühmten Freunde, über die man reden kann
i/ i/ i/
ich/ ich/ ich/
Just heart and soul
Nur Herz und Seele
i/ i/ i/
ich/ ich/ ich/
Instead, be - lieve me baby
Sei stattdessen – glaub mir, Baby
i/
ich/
And let me roll
Und lass mich rollen
i/ i/ i/
ich/ ich/ ich/
I'm so tired of misde - meanours
Ich habe die bösen Taten so satt
i/ i/ i/
ich/ ich/ ich/
I get onto cru - ise con - trol
Ich schalte den Tempomat ein
i/ i/ i/
ich/ ich/ ich/
All I want is a chance to be here
Ich möchte nur die Chance haben, hier zu sein
i/ i/ i/
ich/ ich/ ich/
I'm pre - pared to lose my soul
Ich bin bereit, meine Seele zu verlieren
i/
ich/
Ain't got no Escalade to talk about
Es gibt keinen Escalade, über den man reden kann
i/ i/ i/
ich/ ich/ ich/
Just heart and soul
Nur Herz und Seele
Instead, believe me baby
Glaub mir stattdessen, Baby
And let me roll /
Und lass mich rollen /
Chorus:
Chor:
Let me roll
Lass mich rollen
-m
-m
'Cause I'm not too proud to beg
Weil ich nicht zu stolz bin, um zu betteln
please
Bitte
Let me roll
Lass mich rollen
-m
-m
'Cause I'll be kickin' inside your head
Weil ich in deinem Kopf herumtrete
please
Bitte
Ain't got no credit cards to feature now
Im Moment sind keine Kreditkarten verfügbar
Just heart and soul
Nur Herz und Seele
Instead, be - lieve me baby
Sei stattdessen – glaub mir, Baby
And let me roll
Und lass mich rollen
i/ i/ i/
ich/ ich/ ich/
I'm a circle in the cor - ner
Ich bin ein Kreis in der Ecke
i/ i/ i/
ich/ ich/ ich/
I'm a one-man show
Ich bin eine One-Man-Show
i/ i/ i/
ich/ ich/ ich/
If you get with me baby
Wenn du mit mir kommst, Baby
i/i/ i/
ich/ich/ ich/
I'm gonna do it all
Ich werde alles tun
i/
ich/
I'm your fall in winter
Ich bin dein Herbst im Winter
i/ i/ i/
ich/ ich/ ich/
I'm a wanted sign
Ich bin ein Fahndungszeichen
i/ i/ i/
ich/ ich/ ich/
And if you don't read me baby
Und wenn du mich nicht liest, Baby
i/ i/ i/
ich/ ich/ ich/
You might lose your mind
Du könntest den Verstand verlieren
i/
ich/
Ain't got no rain no car to beaute (?) baby
Es gibt keinen Regen, kein Auto zum Verschönern (?), Baby
i/ i/ i/
ich/ ich/ ich/
I'll let you know
Ich gebe dir Bescheid
i/ i/ i/ -
ich/ ich/ ich/ -
Think ahead, be - lieve me baby, euh
Denken Sie voraus, seien Sie – glauben Sie mir, Baby, euh
And let me roll
Und lass mich rollen
Chorus:
Chor:
Let me roll
Lass mich rollen
-m
-m
I'm not too proud to beg
Ich bin nicht zu stolz, um zu betteln
please
Bitte
Let me roll
Lass mich rollen
'Cause I'll be kickin' inside your head
Weil ich in deinem Kopf herumtrete
Ain't got no credit cards to feature now
Im Moment sind keine Kreditkarten verfügbar
Just heart and soul
Nur Herz und Seele
Think ahead, be - lieve me baby
Denken Sie voraus, seien Sie – glauben Sie mir, Baby
And let me roll
Und lass mich rollen
Inter:
Inter:
Don't play with time
Spielen Sie nicht mit der Zeit
(Don't play with time)
(Spiel nicht mit der Zeit)
Don't play me
Spiel mich nicht
ii
ii
(Don't play me)
(Spiel mich nicht)
Don't play the night, ah ah baby
Spiel nicht die Nacht, ah ah Baby
Don't make me say it a - gain
Zwingen Sie mich nicht, es als Gewinn zu bezeichnen
Get ready now
Machen Sie sich jetzt bereit
(Get ready now)
(Machen Sie sich jetzt bereit)
Get ready now
Machen Sie sich jetzt bereit
(Get ready now)
(Machen Sie sich jetzt bereit)
Let me roll
Lass mich rollen
Let me roll
Lass mich rollen
Let me roll
Lass mich rollen
Let me roll
Lass mich rollen
Let me roll
Lass mich rollen
/ /m/
/ /m/
Let me roll
Lass mich rollen
/ i/
/ich/
(Let me roll)
(Lass mich rollen)
/ i/
/ich/
(Let me roll)
(Lass mich rollen)
Ain't got no rain no car to beaute (?) baby
Es gibt keinen Regen, kein Auto zum Verschönern (?), Baby
Just heart and soul
Nur Herz und Seele
Ain't got no famous friends to talk about
Es gibt keine berühmten Freunde, über die man reden kann
Just heart and soul
Nur Herz und Seele
Ain't got no credit cards to feature now
Im Moment sind keine Kreditkarten verfügbar
i/
ich/
Just heart and soul
Nur Herz und Seele
Instead, believe me baby
Glaub mir stattdessen, Baby
Outro:
Outro:
Let me roll
Lass mich rollen
-m
-m
'Cause I'm not too proud to beg
Weil ich nicht zu stolz bin, um zu betteln
please
Bitte
Let me roll
Lass mich rollen
'Cause I'll be kickin' inside your head
Weil ich in deinem Kopf herumtrete
i/
ich/
Please ain't got no Escalade to talk about
Bitte, es gibt keinen Escalade, über den man reden könnte
i/ i/ i/
ich/ ich/ ich/
Just heart and soul
Nur Herz und Seele
Think ahead, believe me baby
Denken Sie voraus, glauben Sie mir, Baby