No Easy Way Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

no easy way
nie ma łatwego sposobu
Maj7
Maj7
close your heart close your eyes
zamknij serce, zamknij oczy
Maj7
Maj7
fake a kiss and say goodbye
udawaj pocałunek i pożegnaj się
Maj7 Maj9
Maj7 Maj9
when you know it's not the way
kiedy wiesz, że to nie tędy droga
Maj7 Maj9
Maj7 Maj9
and you're leaving home today
i dzisiaj wychodzisz z domu
Maj7
Maj7
anger rises the deed is done
gniew wzrasta, czyn zostaje dokonany
Maj7
Maj7
just to say you can't go on
tylko po to, żeby powiedzieć, że nie możesz iść dalej
Maj7 Maj9
Maj7 Maj9
when you know that's not the way
kiedy wiesz, że to nie tędy droga
Maj7 Maj9
Maj7 Maj9
yet you're leaving home today
mimo to dzisiaj wychodzisz z domu
if i see a tear in your eye
jeśli zobaczę łzę w twoim oku
Maj7
Maj7
it's an easy way to say goodbye
to łatwy sposób na pożegnanie
Maj7
Maj7
you're afraid so you lie
boisz się, więc kłamiesz
Maj7
Maj7
sometimes this will get you by
czasami to ci pomoże
Maj7 Maj9
Maj7 Maj9
but you know that's not the way
ale wiesz, że to nie tędy droga
Maj7 Maj9
Maj7 Maj9
and i trust you anyway
i tak ci ufam
Maj7
Maj7
harmony but not for long
harmonię, ale nie na długo
Maj7
Maj7
plain to see we were doing something wrong
wyraźnie widać, że robiliśmy coś złego
Maj7 Maj9
Maj7 Maj9
even though you're gone away
mimo że już Cię nie ma
Maj7 Maj9
Maj7 Maj9
i still love you
nadal cię kocham
but if i see a tear in your eye
ale jeśli zobaczę łzę w twoim oku
Maj7
Maj7
it's an easy way to say goodbye
to łatwy sposób na pożegnanie
Maj7#11
Maj7#11
oh , woh
och, och
to say goodbye
pożegnać się
Maj7#11
Maj7#11
oh , woh
och, och
to say goodbye
pożegnać się
Maj7
Maj7
sent you rilke by hand
wysłałem ci Rilke ręcznie
Maj7
Maj7
hoping you would understand
mając nadzieję, że zrozumiesz
Maj7 Maj9
Maj7 Maj9
don't you know that's not the way
nie wiesz, że to nie tędy droga?
Maj7 Maj9
Maj7 Maj9
i was missing you today
brakowało mi ciebie dzisiaj
Maj7
Maj7
anger rises the deed is done
gniew wzrasta, czyn zostaje dokonany
Maj7
Maj7
just to say you can't go on
tylko po to, żeby powiedzieć, że nie możesz iść dalej
Maj7 Maj9
Maj7 Maj9
and you know that's not my way
i wiesz, że to nie w moim stylu
Maj7 Maj9
Maj7 Maj9
'cause i still love you
bo nadal cię kocham
after all we've said and done
po tym wszystkim, co powiedzieliśmy i zrobiliśmy
can't you see we can't go on
nie widzisz, że nie możemy iść dalej?
Maj7 Maj7
Maj7 Maj7
'cause god knows there's no easy way to say
bo Bóg wie, że nie da się tego łatwo powiedzieć
goodbye
do widzenia