Hummingbird كلمات أغنية ترجمة عربية

Oh, hummingbird, mankind was waiting for you to come flying along
أيها الطائر الطنان، لقد كانت البشرية تنتظر قدومك طائرًا
Heavenly songbird we were so wrong, we've harmed you
أيها الطائر المغرد السماوي، لقد كنا مخطئين للغاية، لقد آذيناك
Oh humming-bird, lend us your wings
أيها الطائر الطنان، أعرنا جناحيك
Let us soar in the atmosphere of ab- ha
دعونا نحلق في أجواء أبها
ch /ch
الفصل / الفصل
C# C# D D EMaj7 EMaj7/A AMaj7
C# C# D D EMaj7 EMaj7/A AMaj7
"Lift us up to the heaven of holiness, oh source of our be- ing!"
"ارفعنا إلى سماء القداسة، يا مصدر وجودنا!"
Maj7
Maj7
Oh humming-bird
يا طائر الطنان
Hummingbird, don't fly away, fly away
أيها الطائر الطنان، لا تطير بعيدًا، حلق بعيدًا
Hummingbird, don't fly away, fly away
أيها الطائر الطنان، لا تطير بعيدًا، حلق بعيدًا
In you I found a fragrance; I'll love you 'til I die
وجدت فيك العطر. سأحبك حتى أموت
I just love you, love you, love you
أنا فقط أحبك، أحبك، أحبك
I don't even know the reason why
أنا لا أعرف حتى السبب
Hummingbird, don't fly away, fly away
أيها الطائر الطنان، لا تطير بعيدًا، حلق بعيدًا
Hummingbird, don't fly away, fly away
أيها الطائر الطنان، لا تطير بعيدًا، حلق بعيدًا
The sweetness of your "nectar" has drawn me like a fly
حلاوة "رحيقك" جذبتني كالذبابة
I just love you, love you, love you
أنا فقط أحبك، أحبك، أحبك
I don't even know the reason why
أنا لا أعرف حتى السبب
Hummingbird, don't fly away, fly away
أيها الطائر الطنان، لا تطير بعيدًا، حلق بعيدًا
Hummingbird, don't fly away, fly away
أيها الطائر الطنان، لا تطير بعيدًا، حلق بعيدًا
Haven't you noticed the days somehow keep getting longer
ألم تلاحظ أن الأيام أصبحت أطول بطريقة أو بأخرى
And the spirit voices whisper in us all
وأصوات الروح تهمس فينا جميعاً
Haven't you noticed the rays the "spirit sun" is stronger
ألم تلاحظوا أن أشعة "الشمس الروحية" أقوى
And a "new day" is dawning for us all
و"يوم جديد" يبزغ لنا جميعا
Hummingbird, don't fly away, fly away
أيها الطائر الطنان، لا تطير بعيدًا، حلق بعيدًا
Hummingbird, don't fly away, fly away
أيها الطائر الطنان، لا تطير بعيدًا، حلق بعيدًا
Alas, here comes the "gardener," he's come to till the flowers
للأسف، هنا يأتي "البستاني"، لقد جاء لحراثة الزهور
The draught of understanding, wisdom, peace, and love is ours, now
مشروع التفاهم والحكمة والسلام والمحبة هو لنا الآن
Hummingbird, don't fly away, fly away
أيها الطائر الطنان، لا تطير بعيدًا، حلق بعيدًا
Hummingbird, don't fly away, fly away
أيها الطائر الطنان، لا تطير بعيدًا، حلق بعيدًا
Dont Fly Away .... (2 bars each)
لا تطير بعيدا .... (2 بار لكل منهما)
ch /ch
الفصل / الفصل
Gm/D Dmi7 C/D Am/C E/D G/D
جم/د Dmi7 C/D صباحا/C E/D G/D
ch /ch
الفصل / الفصل
Gm/D G/C Fmaj7 |: EMaj7 | AMaj7 :|
جم/د جي/سي Fmaj7 |: EMaj7 | AMaj7 :|