Hummingbird Versuri Traducere în Română
Seals & Crofts - Pasăre colibri
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Oh, hummingbird, mankind was waiting for you to come flying along
O, pasăre colibri, omenirea te aștepta să vii zburând
Heavenly songbird we were so wrong, we've harmed you
Pasăre cântătoare cerească ne-am înșelat atât de mult încât ți-am făcut rău
Oh humming-bird, lend us your wings
O, pasăre colibri, împrumută-ne aripile tale
Let us soar in the atmosphere of ab- ha
Să ne înălțăm în atmosfera de ab- ha
ch /ch
ch /ch
C# C# D D EMaj7 EMaj7/A AMaj7
C# C# D D EMaj7 EMaj7/A AMaj7
"Lift us up to the heaven of holiness, oh source of our be- ing!"
„Ridică-ne la cerul sfințeniei, o, izvor al ființei noastre!”
Maj7
Maj7
Oh humming-bird
O pasăre colibri
Hummingbird, don't fly away, fly away
Pasăre colibri, nu zbura departe, zboară departe
Hummingbird, don't fly away, fly away
Pasăre colibri, nu zbura departe, zboară departe
In you I found a fragrance; I'll love you 'til I die
În tine am găsit un miros; Te voi iubi până voi muri
I just love you, love you, love you
Doar te iubesc, te iubesc, te iubesc
I don't even know the reason why
Nici măcar nu știu motivul
Hummingbird, don't fly away, fly away
Pasăre colibri, nu zbura departe, zboară departe
Hummingbird, don't fly away, fly away
Pasăre colibri, nu zbura departe, zboară departe
The sweetness of your "nectar" has drawn me like a fly
Dulceața „nectarului” tău m-a atras ca o muscă
I just love you, love you, love you
Doar te iubesc, te iubesc, te iubesc
I don't even know the reason why
Nici măcar nu știu motivul
Hummingbird, don't fly away, fly away
Pasăre colibri, nu zbura departe, zboară departe
Hummingbird, don't fly away, fly away
Pasăre colibri, nu zbura departe, zboară departe
Haven't you noticed the days somehow keep getting longer
Nu ai observat că zilele se lungesc cumva?
And the spirit voices whisper in us all
Și vocile spiritelor șoptesc în noi toți
Haven't you noticed the rays the "spirit sun" is stronger
Nu ai observat că razele „soarelui spiritual” sunt mai puternice
And a "new day" is dawning for us all
Și o „nouă zi” se ivește pentru noi toți
Hummingbird, don't fly away, fly away
Pasăre colibri, nu zbura departe, zboară departe
Hummingbird, don't fly away, fly away
Pasăre colibri, nu zbura departe, zboară departe
Alas, here comes the "gardener," he's come to till the flowers
Vai, iată că vine „grădinarul”, a venit să cultive florile
The draught of understanding, wisdom, peace, and love is ours, now
Schița de înțelegere, înțelepciune, pace și iubire este a noastră, acum
Hummingbird, don't fly away, fly away
Pasăre colibri, nu zbura departe, zboară departe
Hummingbird, don't fly away, fly away
Pasăre colibri, nu zbura departe, zboară departe
Dont Fly Away .... (2 bars each)
Nu zbura .... (2 batoane fiecare)
ch /ch
ch /ch
Gm/D Dmi7 C/D Am/C E/D G/D
Gm/D Dmi7 C/D Am/C E/D G/D
ch /ch
ch /ch
Gm/D G/C Fmaj7 |: EMaj7 | AMaj7 :|
Gm/D G/C Fmaj7 |: EMaj7 | AMaj7 :|
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
