Hummingbird Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Foki i zagrody - Koliber
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Oh, hummingbird, mankind was waiting for you to come flying along
Och, kolibrze, ludzkość czekała, aż przylecisz
Heavenly songbird we were so wrong, we've harmed you
Niebiański ptak śpiewający, tak się myliliśmy, że cię skrzywdziliśmy
Oh humming-bird, lend us your wings
Och, kolibrze, użycz nam swoich skrzydeł
Let us soar in the atmosphere of ab- ha
Wznieśmy się w atmosferę ab-ha
ch /ch
rozdz./rozdz
C# C# D D EMaj7 EMaj7/A AMaj7
C# C# D D EMaj7 EMaj7/A AMaj7
"Lift us up to the heaven of holiness, oh source of our be- ing!"
„Wznieś nas do nieba świętości, o źródło naszego istnienia!”
Maj7
Maj7
Oh humming-bird
Och, koliber
Hummingbird, don't fly away, fly away
Koliber, nie odlatuj, odlatuj
Hummingbird, don't fly away, fly away
Koliber, nie odlatuj, odlatuj
In you I found a fragrance; I'll love you 'til I die
W Tobie znalazłem zapach; Będę cię kochać aż do śmierci
I just love you, love you, love you
Po prostu cię kocham, kocham cię, kocham cię
I don't even know the reason why
Nawet nie znam powodu
Hummingbird, don't fly away, fly away
Koliber, nie odlatuj, odlatuj
Hummingbird, don't fly away, fly away
Koliber, nie odlatuj, odlatuj
The sweetness of your "nectar" has drawn me like a fly
Słodycz Twojego „nektaru” przyciągnęła mnie jak muchę
I just love you, love you, love you
Po prostu cię kocham, kocham cię, kocham cię
I don't even know the reason why
Nawet nie znam powodu
Hummingbird, don't fly away, fly away
Koliber, nie odlatuj, odlatuj
Hummingbird, don't fly away, fly away
Koliber, nie odlatuj, odlatuj
Haven't you noticed the days somehow keep getting longer
Czy nie zauważyłeś, że dni w jakiś sposób stają się coraz dłuższe?
And the spirit voices whisper in us all
A głosy duchów szepczą w nas wszystkich
Haven't you noticed the rays the "spirit sun" is stronger
Czy nie zauważyłeś, że promienie „duchowego słońca” są silniejsze?
And a "new day" is dawning for us all
I dla nas wszystkich wschodzi „nowy dzień”.
Hummingbird, don't fly away, fly away
Koliber, nie odlatuj, odlatuj
Hummingbird, don't fly away, fly away
Koliber, nie odlatuj, odlatuj
Alas, here comes the "gardener," he's come to till the flowers
Niestety, nadchodzi „ogrodnik”, który przyszedł uprawiać kwiaty
The draught of understanding, wisdom, peace, and love is ours, now
Projekt zrozumienia, mądrości, pokoju i miłości jest teraz nasz
Hummingbird, don't fly away, fly away
Koliber, nie odlatuj, odlatuj
Hummingbird, don't fly away, fly away
Koliber, nie odlatuj, odlatuj
Dont Fly Away .... (2 bars each)
Dont Fly Away…. (2 takty każdy)
ch /ch
rozdz./rozdz
Gm/D Dmi7 C/D Am/C E/D G/D
Gm/D Dmi7 C/D Am/C E/D G/D
ch /ch
rozdz./rozdz
Gm/D G/C Fmaj7 |: EMaj7 | AMaj7 :|
Gm/D G/C Fmaj7 |: EMaj7 | AMaj7 :|
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
