Rattlesnake Charm (Dream Machine) Letra Traducción al Español

This song has three chords that continously repeat: C, Em, G (Key of C)
Esta canción tiene tres acordes que se repiten continuamente: C, Em, G (Tonalidad de C)
If you want to play along with the album, you need to be in the key of F#.
Si quieres tocar junto con el álbum, debes estar en la tonalidad de F#.
The chord progression for the key of F# is: F#, A#m, C#
La progresión de acordes para la clave de Fa# es: Fa#, La#m, C#.
The best way to play this in the Key of F# is to drop the tuning for your guitar a half step.
La mejor manera de tocar esto en clave de fa# es bajar la afinación de la guitarra medio tono.
Instead of the standard tuning: E A D G B E
En lugar de la afinación estándar: E A D G B E
you would have the following: D# G# C# A# D#
tendrías lo siguiente: D# G# C# A# D#
Although the album track is played with a banjo, here is some guitar finger-
Aunque la pista del álbum se toca con un banjo, aquí hay algunos dedos de guitarra.
picking that sounds similar:
elegir eso suena similar:
What are you
¿Qué eres?
thinking of
pensando en
What are you doing, What do you think you can do
¿Qué estás haciendo? ¿Qué crees que puedes hacer?
There is what you are
Hay lo que eres
what you do
que haces
Looking out at ripples on the dance floor
Mirando las ondas en la pista de baile
What do you mean
¿Qué quieres decir?
That's what you get
eso es lo que obtienes
Did you forget to know what the end is
¿Olvidaste saber cuál es el final?
To begin
para empezar
clearing
limpiando
Looking out at ripples on the dance floor
Mirando las ondas en la pista de baile
Dream machine
maquina de ensueño
Did you get everything you asked for
¿Recibiste todo lo que pediste?
Dream machine
maquina de ensueño
Rattlesnake charm on the dance floor
Amuleto de serpiente de cascabel en la pista de baile
The dance floor
la pista de baile
The dance floor
la pista de baile
Rattlesnake charm on the dance floor
Amuleto de serpiente de cascabel en la pista de baile
Love's rage
la furia del amor
broken page
pagina rota
Electric lights and glass bone nights
Luces eléctricas y noches de huesos de cristal.
Electric lines
lineas electricas
run through your minds
corre por tus mentes
Distractions with radio contraptions
Distracciones con aparatos de radio
Pipe ashes
Cenizas de pipa
night glasses
gafas de noche
Tick tock hear the wind lick the window
Tic tac escucha el viento lamer la ventana
Ignited
encendido
you're invited
estas invitado
Grow wings sprouting from the backbone
Le crecen alas que brotan de la columna vertebral.
Dream machine
maquina de ensueño
Mr. Jones you don't know what you came for
Sr. Jones, no sabe a qué vino.
Dream machine
maquina de ensueño
Rattlesnake charm on the dance floor
Amuleto de serpiente de cascabel en la pista de baile
The dance floor
la pista de baile
The dance floor
la pista de baile
Rattlesnake charm on the dance floor
Amuleto de serpiente de cascabel en la pista de baile
We are like those two mirrors
Somos como esos dos espejos
steaming in the rain
humeante bajo la lluvia
We are those two lovers
Somos esos dos amantes
holding each other's hands
tomados de la mano
Dream with me
sueña conmigo
Dream with me
sueña conmigo
Rattlesnake charm on the dance floor
Amuleto de serpiente de cascabel en la pista de baile