Rattlesnake Charm (Dream Machine) Songtekst Nederlandse Vertaling

This song has three chords that continously repeat: C, Em, G (Key of C)
Dit nummer heeft drie akkoorden die voortdurend worden herhaald: C, Em, G (Key of C)
If you want to play along with the album, you need to be in the key of F#.
Als je mee wilt spelen met het album, moet je in de toonsoort F# zijn.
The chord progression for the key of F# is: F#, A#m, C#
De akkoordprogressie voor de toonsoort F# is: F#, A#m, C#
The best way to play this in the Key of F# is to drop the tuning for your guitar a half step.
De beste manier om dit in de toonsoort F# te spelen, is door de stemming van je gitaar een halve stap te verlagen.
Instead of the standard tuning: E A D G B E
In plaats van de standaardstemming: E A D G B E
you would have the following: D# G# C# A# D#
je zou het volgende hebben: D# G# C# A# D#
Although the album track is played with a banjo, here is some guitar finger-
Hoewel het albumnummer met een banjo wordt gespeeld, zijn hier wat gitaarvinger-
picking that sounds similar:
kiezen die hetzelfde klinkt:
What are you
Wat ben jij
thinking of
denken aan
What are you doing, What do you think you can do
Wat ben je aan het doen, wat denk je dat je kunt doen
There is what you are
Er is wat jij bent
what you do
wat je doet
Looking out at ripples on the dance floor
Kijkend naar de rimpelingen op de dansvloer
What do you mean
Wat bedoel je
That's what you get
Dat is wat je krijgt
Did you forget to know what the end is
Ben je vergeten te weten wat het einde is
To begin
Om te beginnen
clearing
opruimen
Looking out at ripples on the dance floor
Kijkend naar de rimpelingen op de dansvloer
Dream machine
Droommachine
Did you get everything you asked for
Heb je alles gekregen waar je om vroeg?
Dream machine
Droommachine
Rattlesnake charm on the dance floor
Ratelslangbedel op de dansvloer
The dance floor
De dansvloer
The dance floor
De dansvloer
Rattlesnake charm on the dance floor
Ratelslangbedel op de dansvloer
Love's rage
De woede van de liefde
broken page
kapotte pagina
Electric lights and glass bone nights
Elektrisch licht en nachtjes met glazen botten
Electric lines
Elektrische leidingen
run through your minds
door je gedachten rennen
Distractions with radio contraptions
Afleiding met radio-constructies
Pipe ashes
Pijp as
night glasses
nachtbril
Tick tock hear the wind lick the window
Tik tik, hoor de wind langs het raam likken
Ignited
Ontstoken
you're invited
je bent uitgenodigd
Grow wings sprouting from the backbone
Laat vleugels groeien die uit de ruggengraat ontspruiten
Dream machine
Droommachine
Mr. Jones you don't know what you came for
Mr Jones, u weet niet waarvoor u gekomen bent
Dream machine
Droommachine
Rattlesnake charm on the dance floor
Ratelslangbedel op de dansvloer
The dance floor
De dansvloer
The dance floor
De dansvloer
Rattlesnake charm on the dance floor
Ratelslangbedel op de dansvloer
We are like those two mirrors
Wij zijn als die twee spiegels
steaming in the rain
stomen in de regen
We are those two lovers
Wij zijn die twee geliefden
holding each other's hands
elkaars handen vasthouden
Dream with me
Droom met mij mee
Dream with me
Droom met mij mee
Rattlesnake charm on the dance floor
Ratelslangbedel op de dansvloer