Carousel Paroles Traduction Française

It's a bit sketchy, but I'm in a band, it's what I play and it sounds reasonable.
C'est un peu sommaire, mais je suis dans un groupe, c'est ce que je joue et ça semble raisonnable.
One more time around
Encore une fois
I can't stop this carousel
Je ne peux pas arrêter ce carrousel
I've tried so hard
J'ai tellement essayé
To no avail
En vain
I've tried each horse on here
J'ai essayé chaque cheval ici
Still no new scenery
Toujours pas de nouveau décor
I'm dizzy, my stomach's
J'ai le vertige, j'ai le ventre
Sick, I'm tired
Malade, je suis fatigué
This I know
Ceci, je le sais
Horses gold
Chevaux d'or
Won't take me home
Ne me ramènera pas à la maison
Each horse here is
Chaque cheval ici est
Painted so pretty
Peint si joliment
Lifeless beauties
Beautés sans vie
That orbit neatly
Cette orbite proprement
I see you go flying by
Je vois que tu passes en volant
I've worn my heels down
J'ai usé mes talons
In this game of tug-o-war
Dans ce jeu de tir à la corde
That I'm losing
Que je perds
Stepping down
Se retirer
Kiss the ground
Embrasser le sol
???? Take me home ????
???? Ramène-moi à la maison ????
(Ummm... you're on your own for the last part.)
(Euh... vous êtes seul pour la dernière partie.)