Günler Kısa (ft. Canozan) Paroles Traduction Française

Uyku sonrası sersemlik üstümde
J'ai des vertiges après avoir dormi
Yağmurlu bir gün soğuk hava soluk tenimde
Un jour de pluie, de l'air froid sur ma peau pâle
Hiçbir şeye dair heves yok içimde
Je n'ai aucun enthousiasme pour quoi que ce soit
Gözardı ettiğim şeyler var tam da önümde
Il y a des choses que j'ignore juste devant moi
Günler kısa işler birikti
Les journées sont courtes, le travail s'accumule
Günler kısa annemi görmedim
Les journées sont courtes, je n'ai pas vu ma mère
Günler kısa hiçbir şey yemedim
Les journées sont courtes, je n'ai rien mangé
Hayat kısa pek bir şey hissetmedim
La vie est courte, je ne ressentais pas grand-chose
Gözüm yaşla dolar yersiz anlarda
Mes yeux se remplissent de larmes à des moments inappropriés
"Neyin var?" diyenlere cevap yok aklımda
« Qu'est-ce qui ne va pas ? Je n'ai pas de réponse à ceux qui disent
"Hiçbir şeyi takma bence şu hayatta"
"Je ne pense pas que tu devrais te soucier de quoi que ce soit dans cette vie"
Diyen herkes de takmış olmalı bir noktada
Tous ceux qui disent cela doivent l’avoir porté à un moment donné.
N
N
Uyandım yavaşça hayatın sesiyle
Je me suis réveillé lentement avec le bruit de la vie
Fmm
fmmm
Karanlık büyürken zamansız içimde
Tandis que l'obscurité devient intemporelle en moi
Karar vermeliydim bir aşkın peşinde
J'ai dû décider de poursuivre un amour
Üzülsem mi yoksa delirsem mi böyle
Dois-je être triste ou dois-je devenir fou ?