Pass Slowly Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Seether - Przechodź powoli
by Seether
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro: Bb, Gm/D, Eb, F/C
Wprowadzenie: Bb, Gm/D, Eb, F/C
I think it's time for a change
Myślę, że nadszedł czas na zmianę
'Cause things feel out of touch
Bo wydaje mi się, że sprawy są nie na miejscu
And I watch you walk away again
I patrzę, jak znowu odchodzisz
Well this feels like too much (can you take it away)
Cóż, wydaje mi się, że to za dużo (możesz to zabrać)
And things won't go my way
I sprawy nie pójdą po mojej myśli
Now I'll have to fade away, my friend
Teraz będę musiał zniknąć, przyjacielu
So pass slowly
Więc mijaj powoli
And carry me down
I ponieś mnie w dół
And render me lonely
I uczynić mnie samotnym
When you're not around
Kiedy nie ma Cię w pobliżu
I need to shake off this pain
Muszę się otrząsnąć z tego bólu
But courage takes too much
Ale odwaga wymaga zbyt wiele
So I have to walk away again
Więc znowu muszę odejść
Oh God, I miss your touch (can you take it away)
O Boże, tęsknię za twoim dotykiem (możesz go zabrać)
The way you keep me safe
Sposób w jaki zapewniasz mi bezpieczeństwo
I won't let you fade away, my--- friend
Nie pozwolę ci zniknąć, mój... przyjacielu
So pass slowly
Więc mijaj powoli
And carry me down
I ponieś mnie w dół
Remember me only
Pamiętaj tylko mnie
When you're not around
Kiedy nie ma Cię w pobliżu
Oh yeah
O tak
Can't you stay awhile longer
Nie możesz zostać jeszcze chwilę?
Oh yeah
O tak
Won't you stay
Nie zostaniesz
God please stay
Boże, proszę zostań
And pass slowly (it's time for a change)
I mijaj powoli (czas na zmianę)
And whittle me down ('cause things feel out of touch)
I zredukuj mnie (bo wszystko wydaje się nie na miejscu)
And render me lonely (I watch you walk away again)
I sprawiają, że jestem samotny (Patrzę, jak znowu odchodzisz)
When you're not around
Kiedy nie ma Cię w pobliżu
So pass slowly (this feels like too much)
Więc mijaj powoli (to wydaje się za dużo)
And let me down easy ('cause things won't go my way)
I zawiedź mnie łatwo (ponieważ sprawy nie pójdą po mojej myśli)
And render me lonely (and I'll have to fade away, my friend)
I uczynią mnie samotnym (i będę musiał zniknąć, mój przyjacielu)
When you're not around
Kiedy nie ma Cię w pobliżu
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.