Roses كلمات أغنية ترجمة عربية
سيثر - الورود
by Seether
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Verse 1:
الآية 1:
You feed this disease
أنت تغذي هذا المرض
Which you shelter underneath the scars
الذي تحتمي به تحت الندوب
And dream of bitter themes
وحلم المواضيع المريرة
Rendered helpless by those wicked charms
أصبحت عاجزة أمام تلك السحر الشريرة
But please don't believe
ولكن من فضلك لا تصدق
When I say it's hard to breathe
عندما أقول أنه من الصعب التنفس
Chorus:
جوقة:
Save me
أنقذني
Even as you break me
حتى عندما تكسرني
Every time you rape me
في كل مرة تغتصبني
Leave me coming all undone
ترك لي القادمة التراجع عن كل شيء
Praise me
الثناء علي
Turn your back and hate me
أدر ظهرك وأكرهني
Every time you waste me
في كل مرة تضيعني
Keep me underneath your thumb
ابقني تحت إبهامك
Verse 2:
الآية 2:
You bleed on the sheets
أنت تنزف على الأوراق
Whisper softly how you love the stars
اهمس بهدوء كيف تحب النجوم
Then plead on your knees
ثم اركع على ركبتيك
Pled your promises to do no harm
نفذ وعودك بعدم الإضرار
But please just let me be
لكن من فضلك دعني أكون كذلك
I still find it hard to breathe
مازلت أجد صعوبة في التنفس
Chorus:
جوقة:
Save me
أنقذني
Even as you break me
حتى عندما تكسرني
Every time you rape me
في كل مرة تغتصبني
Leave me coming all undone
ترك لي القادمة التراجع عن كل شيء
Praise me
الثناء علي
Turn your back and hate me
أدر ظهرك وأكرهني
Every time you waste me
في كل مرة تضيعني
Keep me underneath your thumb
ابقني تحت إبهامك
Chorus:
جوقة:
Save me
أنقذني
Even as you break me
حتى عندما تكسرني
Every time you rape me
في كل مرة تغتصبني
Leave me coming all undone
ترك لي القادمة التراجع عن كل شيء
Praise me
الثناء علي
Turn your back and hate me
أدر ظهرك وأكرهني
Every time you waste me
في كل مرة تضيعني
Keep me underneath your thumb
ابقني تحت إبهامك
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.