Fyah Fyah Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Selah Sue – Fyah Fyah
by Selah Sue
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
SELAH SUE - FYAH FYAH
SELAH SUE – FYAH FYAH
chords ...with variations
akordy ...z wariacjami
C#7: 446454 C#7*: 446457
C#7: 446454 C#7*: 446457
D#7: 668676 D#7*: 668679
D#7: 668676 D#7*: 668679
G#m: 466444
G#m: 466444
C#m: 446654
C#m: 446654
Intro:
Wprowadzenie:
Sometimes it is not that easy to understand, oh yeah, I know
Czasami nie jest to takie proste do zrozumienia, o tak, wiem
But it's I, I just have those moments when the darkness inside takes over control
Ale to ja, po prostu mam te chwile, kiedy wewnętrzna ciemność przejmuje kontrolę
And then I unchain a light inside my head, yeah, yeah
A potem uwalniam światło w mojej głowie, tak, tak
But it won t ever be the same again if they all say fyah fyah, yeah
Ale to już nigdy nie będzie takie samo, jeśli wszyscy powiedzą: fyah fyah, tak
But it s I, I'll just have to face it that this is who I am and nothing more
Ale to ja, będę musiał stawić czoła temu, kim jestem i niczym więcej
So when I, stop wining, Sally, and just get yourself together and sing the fucking song
Więc kiedy ja przestanę wygrywać, Sally, zbiorę się w sobie i zaśpiewam tę pieprzoną piosenkę
I guess I ll just have to face the dark inside my head cause there is nothing else to do, yeah
Chyba będę musiał stawić czoła ciemności w mojej głowie, bo nie mam nic innego do roboty, tak
But it won t ever be the same again if they all say fyah fyah, yeah
Ale to już nigdy nie będzie takie samo, jeśli wszyscy powiedzą: fyah fyah, tak
Break:
Przerwa:
Say fyah fyah what shall I do my dear that's a killer of my mental state,
Powiedz fyah fyah, co mam zrobić, kochanie, to zabójca mojego stanu psychicznego,
yeah, be strong or be like the one who let be together let it start today,
tak, bądź silny lub bądź jak ten, który pozwolił być razem, niech zacznie się dzisiaj,
cause I m a fighter, I'm not to be crying so big it up everyone just to fierce that mess,
bo jestem wojownikiem, nie mam zamiaru tak płakać, żeby wszyscy się wściekali, żeby zawrzeć ten bałagan,
big it up everyone just to fierce that mess
podnieście wszystkich, żeby zaostrzyć ten bałagan
give me fyah, fyah, what shall I do my dear that's a killer of my mental state, yes,
daj mi fyah, fyah, co mam zrobić, kochanie, to zabójca mojego stanu psychicznego, tak,
be strong or be like the one who let be together let it start today,
bądź silny lub bądź jak ten, który pozwolił być razem, niech zacznie się dzisiaj,
cause I m a fighter, I m not to be crying so big it up everyone just to fierce that mess,
bo jestem wojownikiem, nie mam zamiaru tak płakać, żeby wszyscy się wściekali, żeby zawrzeć ten bałagan,
yeah, big it up everyone just to fierce that mess, yeah
tak, podnieście wszyscy, żeby zaostrzyć ten bałagan, tak
Outro: C#m D#m G#m (x4)
Końcówka: C#m D#m G#m (x4)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
