Von Ewigkeit zu Ewigkeit كلمات أغنية ترجمة عربية

Von Ewigkeit zu Ewigkeit
من الخلود إلى الأبد
Ein Jahr weht vorber hinaus in den Januar.
سنة تهب الماضي يناير.
Von den Dchern der Stdte wie Konfetti in dein Haar.
من أسطح المدن مثل قصاصات الورق في شعرك.
Satteliten singen Lieder an den Sternen entlang.
الأقمار الصناعية تغني الأغاني على طول النجوم.
Schaun auf uns nieder wie ein Neuanfang.
انظر إلينا مثل بداية جديدة.
Ref.:
المرجع:
Ich wrd dir gern was sagen, doch ich wei nicht, ob ichs kann.
أود أن أخبرك بشيء، لكني لا أعرف إذا كان بإمكاني ذلك.
Mein Herz ist schwer seit Tagen, und ich gewhne mich daran.
لقد كان قلبي ثقيلاً منذ أيام وأنا أعتاد على ذلك.
Gb es mehr als dieses Leben, ich wrde ewig mit dir gehn.
لو كان هناك أكثر من هذه الحياة، لذهبت معك إلى الأبد.
() Hm
() حسنًا
Jeden Tag mit dir verwegen, jeden Augenblick zu sehn.
الجرأة لرؤية كل لحظة معك كل يوم.
Gb es mehr als dieses Leben, ich wr zu tiefst dazu bereit,
لو كان هناك أكثر من هذه الحياة، لكنت مستعدًا لها تمامًا
() Hm
() حسنًا
Dich bis zum Ende mitzunehmen von Ewigkeit zu Ewigkeit.
لأخذك معي حتى النهاية، إلى الأبد وإلى الأبد.
Glaubst du an morgen und die losgelassne Zeit.
هل تؤمن بالغد والوقت الذي تم تركه؟
An die Farbe der Fgung und das, was uns bleibt.
من لون القدر وما بقي لنا.
An das Land in deinen Augen und das Meer in deinen Gesten.
من الأرض في عينيك والبحر في حركاتك.
Fr ein Leben in Frieden, diesen Weg zu gehn.
من أجل حياة بسلام، السير على هذا الطريق.
Ref.
المرجع.
posted by schrammometer am 09.09.2010
نشرت بواسطة مقياس التشويش في 9 سبتمبر 2010
Selig on tour !!!!
سعيد في الجولة !!!!
Neue Single kommt am 10.09.2010!
أغنية جديدة قادمة في 10 سبتمبر 2010!
WWW.selig.eu
WWW.selig.eu