Sen de Bizdensin Songtekst Nederlandse Vertaling

Benim boynum hep böyle bükülü mü kalacak?
Zal mijn nek altijd zo gebogen blijven?
Hasretin içimde kavgası mı olacak?
Zal het verlangen in mij strijd voeren?
Bak hâlime arkadaş, yaşarken ölmüşüm ben
Kijk naar mij vriend, ik stierf terwijl ik nog leefde
Belki çare var ama beni nerden bulacak
Misschien is er een oplossing, maar waar zal die mij vinden?
Gayemiz yaşamaksa acı çekmek mi lazım?
Als ons doel is om te leven, is het dan nodig om te lijden?
Çaresizlik peşimde hep adım adım
Wanhoop volgt mij altijd stap voor stap
Bazen isyan ettiysem hakkım değil mi?
Als ik soms in opstand kwam, is dat dan niet mijn recht?
Ah, bu dünyada gülmek için ölmek mi lazım?
Oh, moet je sterven om te lachen in deze wereld?
Ben yanılmam arkadaş, sen de bizdensin
Ik ben niet verkeerd vriend, jij bent ook een van ons
Bizim gibi meçhule gidenlerdensin, gidenlerdensin
Jij bent een van degenen die net als wij naar het onbekende gaan, jij bent een van degenen die gaan
Bu dertler böyle bitmez, düşünme derin derin
Deze problemen eindigen niet zo, denk niet diep na
Hayat böyle arkadaş, beteri var beterin
Dat is het leven, mijn vriend, er is erger en erger
Her darbede öldüren aşkın kurbanıyız biz
Wij zijn het slachtoffer van liefde die met elke klap dodelijk is
Türlü dertler içinde büküldü hep belimiz
Onze ruggen zijn altijd verdraaid bij allerlei problemen
Gayemiz yaşamaksa acı çekmek mi lazım?
Als ons doel is om te leven, is het dan nodig om te lijden?
Çaresizlik peşimde hep adım adım
Wanhoop volgt mij altijd stap voor stap
Bazen isyan ettiysem hakkım değil mi?
Als ik soms in opstand kwam, is dat dan niet mijn recht?
Ah, bu dünyada gülmek için ölmek mi lazım?
Oh, moet je sterven om te lachen in deze wereld?
Ben yanılmam arkadaş, sen de bizdensin
Ik ben niet verkeerd vriend, jij bent ook een van ons
Bizim gibi meçhule gidenlerdensin, gidenlerdensin
Jij bent een van degenen die net als wij naar het onbekende gaan, jij bent een van degenen die gaan