Unutmak Öyle Kolay Mı Sandın Versuri Traducere în Română

Unutmak öyle kolay mı sandın
Credeai că a fost atât de ușor de uitat?
Kolaysa söyle hemen unuturum
Dacă e ușor, spune-mi, o voi uita imediat
Bir gün daha dayanmak zor
E greu să mai rezisti o zi
Yarın da sonum belli değil
Nici mâine soarta mea nu este clară.
İnsan biraz sevmez mi
Oamenii nu iubesc puțin?
Hatır bilip düşünmez mi
Nu își amintește și nu gândește?
Kendimi bitirdim peşinde
M-am epuizat urmărindu-te
Kalsın yanına boş verdim
Lasă-o în pace, am lăsat-o în pace
Sağa sola sardım bu gece
Am virat la stânga și la dreapta în seara asta
Umutlarım kaldı ellerinde
Speranțele mele sunt lăsate în mâinile tale
Alışmak zor gibi gelir ama
Poate părea greu să te obișnuiești, dar
Kokun hala ezberimde
Mirosul tău este încă în memoria mea
Kalbin gözü açıldı çoktan doymaz
Ochii inimii sunt deschiși, nu se satură deja
Feryadımı duymaz
Nu-mi aude strigătul
Can candan ayrı kalmaz
Viața nu rămâne separată de viață
Zaman gelir geçer kalır izi
Timpul vine și pleacă, rămân urme
Bir vedanla harcadın bizi
Ne-ai irosit cu un rămas-bun
Yaşarken öldüğüm ve gömdüğüm
Am murit și am îngropat cât eram în viață
Yalnızlığım anlatır beni
Singurătatea mea îmi spune
Unutmak öyle kolay mı sandın
Credeai că a fost atât de ușor de uitat?
Kolaysa söyle hemen unuturum
Dacă e ușor, spune-mi, o voi uita imediat
Bir gün daha dayanmak zor
E greu să mai rezisti o zi
Yarın da sonum belli değil
Nici mâine soarta mea nu este clară.
İnsan biraz sevmez mi
Oamenii nu iubesc puțin?
Hatır bilip düşünmez mi
Nu își amintește și nu gândește?
Kendimi bitirdim peşinde
M-am epuizat urmărindu-te
Kalsın yanına boş verdim
Lasă-o în pace, am lăsat-o în pace