Gone to the Movies Songtekst Nederlandse Vertaling

Now the rain comes down the windows and it
Nu komt de regen door de ramen en zo
Drops onto the forehead of the waiting boy
Druppelt op het voorhoofd van de wachtende jongen
He surveys his rental kingdom and he
Hij overziet zijn huurkoninkrijk en hij
Wonders if he's really lost his one joy
Vraagt zich af of hij werkelijk zijn enige vreugde kwijt is
Another fool would go down to the
Een andere dwaas zou naar de
Only place she went to lose herself
De enige plek waar ze naartoe ging om zichzelf te verliezen
She's gone to the movies now and she don't need your help
Ze is nu naar de film en ze heeft jouw hulp niet nodig
Now the rain turns into snowfall as the
Nu verandert de regen in sneeuwval als de
City sky reflects the silver street below
De stadshemel weerspiegelt de zilveren straat beneden
And it covers up the cars and the wall-
En het bedekt de auto's en de muur-
Flowers cd ended half an hour ago
Bloemen cd is een half uur geleden afgelopen
Another fool would dig the broken car out from the snow
Een andere dwaas zou de kapotte auto uit de sneeuw halen
And drive to find the show
En rijd om de show te vinden
She's gone to the movies now and she's not coming home
Ze is nu naar de film en ze komt niet naar huis
She's gone to the movies now and she's not coming home
Ze is nu naar de film en ze komt niet naar huis
Now he looks around his place and anyways
Nu kijkt hij rond in zijn huis en hoe dan ook
There's nowhere she could sit besides the bed
Er is geen plek waar ze naast het bed kon zitten
And he wonders if the car will start tomorrow
En hij vraagt zich af of de auto morgen wel start
Or he'll have to take the bus instead
Anders moet hij de bus nemen
Any other fool would be out on the roadway
Elke andere dwaas zou op de weg zijn
Trying to spot her rusted pontiac
Ik probeer haar verroeste pontiac te vinden
She's gone to the movies now and she's not coming back
Ze is nu naar de film en ze komt niet meer terug
She's gone to the movies now and she's not coming back
Ze is nu naar de film en ze komt niet meer terug