Gone to the Movies Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Semisonic – Poszedłem do kina
by Semisonic
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Now the rain comes down the windows and it
Teraz deszcz pada po oknach i tyle
Drops onto the forehead of the waiting boy
Pada na czoło czekającego chłopca
He surveys his rental kingdom and he
Przygląda się swojemu wynajętemu królestwu i sobie
Wonders if he's really lost his one joy
Zastanawia się, czy naprawdę stracił swoją jedyną radość
Another fool would go down to the
Kolejny głupiec poszedłby do
Only place she went to lose herself
Jedyne miejsce, do którego poszła, żeby się zatracić
She's gone to the movies now and she don't need your help
Poszła teraz do kina i nie potrzebuje twojej pomocy
Now the rain turns into snowfall as the
Teraz deszcz zamienia się w opady śniegu
City sky reflects the silver street below
Niebo miasta odbija srebrną ulicę poniżej
And it covers up the cars and the wall-
I zakrywa samochody i ścianę-
Flowers cd ended half an hour ago
Płyta Flowers zakończyła się pół godziny temu
Another fool would dig the broken car out from the snow
Inny głupiec wykopałby ze śniegu zepsuty samochód
And drive to find the show
I jedź, żeby znaleźć przedstawienie
She's gone to the movies now and she's not coming home
Poszła teraz do kina i nie wróci do domu
She's gone to the movies now and she's not coming home
Poszła teraz do kina i nie wróci do domu
Now he looks around his place and anyways
Teraz rozgląda się po swoim mieszkaniu i tak w ogóle
There's nowhere she could sit besides the bed
Poza łóżkiem nie ma innego miejsca, gdzie mogłaby usiąść
And he wonders if the car will start tomorrow
I zastanawia się, czy jutro auto odpali
Or he'll have to take the bus instead
Albo będzie musiał zamiast tego pojechać autobusem
Any other fool would be out on the roadway
Każdy inny głupiec wyszedłby na ulicę
Trying to spot her rusted pontiac
Próbuję dostrzec jej zardzewiały pontiac
She's gone to the movies now and she's not coming back
Poszła teraz do kina i nie wróci
She's gone to the movies now and she's not coming back
Poszła teraz do kina i nie wróci
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
