Porselen Kalbim Versuri Traducere în Română

Benim porselen kalbim
inima mea de porțelan
Karanlık bir çağa düşmüş
căzut într-o epocă întunecată
Tek başına savaşırken
În timp ce lupta singur
Bir aşka esir olmuş
Captiv al unei iubiri
Yüz bin parça, hepsi sevgisiz
O sută de mii de bucăți, toate fără dragoste
Benim porselen kalbim
inima mea de porțelan
Herkese duvar örmüş
A construit un zid pentru toată lumea
Büyük bir kumar ortasında
În mijlocul unui mare pariu
Gerçeğe göğüs germiş
înfruntat adevărul
Yüz bin parça, hepsi çaresiz
O sută de mii de bucăți, toate neajutorate
Benimle oyunlar oynadın
te-ai jucat cu mine
Kırıldıktan sonra topladın
L-ai ridicat după ce a fost spart
Aynı olmadı
Nu a fost la fel
Sen hatırlamazsın, ben unutmam
Nu-ți amintești, nu uit
Nasıl yandım
Cum m-am ars?
Yüreğim kandı sana
Inima mi s-a îndrăgostit de tine
Bir umut avunmaya
O speranță de consolare
Sen hatırlamazsın, ben unutmam
Nu-ți amintești, nu uit
Nasıl kıydın
Cum l-ai tocat?
Yüreğim kandı sana
Inima mi s-a îndrăgostit de tine
Bir umut avunmaya
O speranță de consolare
Benim porselen kalbim
inima mea de porțelan
Yalandan bir tenha olmuş
Este o minciună, e singuratică
Öfke dolup taşıyorken
Când furia debordează
Bir aşka esir olmuş
Captiv al unei iubiri
Yüz bin parça Hepsi sevgisiz
O sută de mii de bucăți, toate fără dragoste
Benim porselen kalbim
inima mea de porțelan
Kendine de duvar örmüş
Și-a construit un zid
Çürük bir köprü ortasında
În mijlocul unui pod spart
Ruhuna veda etmiş
ia rămas bun de la sufletul său
Yüz bin parça hepsi çaresiz
O sută de mii de bucăți, toate neajutorate
Benimle oyunlar oynadın
te-ai jucat cu mine
Kırıldıktan sonra topladın
L-ai ridicat după ce a fost spart
Aynı olmadı
Nu a fost la fel
Sen hatırlamazsın, ben unutmam
Nu-ți amintești, nu uit
Nasıl yandım
Cum m-am ars?
Yüreğim kandı sana
Inima mi s-a îndrăgostit de tine
Bir umut avunmaya
O speranță de consolare
Sen hatırlamazsın, ben unutmam
Nu-ți amintești, nu uit
Nasıl kıydın
Cum l-ai tocat?
Yüreğim kandı sana
Inima mi s-a îndrăgostit de tine
Bir umut avunmaya
O speranță de consolare
Porselen kalbim, ne yapsan alınır
Inima mea de porțelan, orice vei face va fi luat
Porselen kalbim, kendine de kırılır
Inima mea de porțelan se rupe și de la sine