Strangely at Home Here Songtekst Nederlandse Vertaling

Strangely at Home Here - Seven Mary Three
Vreemd thuis hier - Seven Mary Three
Chords:
Akkoorden:
Gadd9: 320033
Gadd9: 320033
Cadd9: x32033
Cadd9: x32033
D: xx0232
D:xx0232
Am: x02210
Ben: x02210
riff 1
riff 1
e:----------------------------------------------------|
e:-----------------------------------------------|
B:--3-------------------------------------------------|
B:--3---------------------------------------------|
G:-----0-----------------------5p4--------------------|
G:-----0----------------------5p4-------------------|
D:----------------7p0---------------5-----------------|
D:---------------7p0---------------5----------------|
A:----------------------------------------------------|
EEN:-----------------------------------------------|
E:----------------------------------------------------|
E:-----------------------------------------------|
riff 2
riff 2
e:-------------------------------------------------------|
e:--------------------------------------------------|
B:---0---------------------------------------------------|
B:---0-----------------------------------------------|
G:---2///4vv-----7///5-5///2---0-------------------------|
G:---2///4vv-----7///5-5///2---0-----------------------|
D:-------------------------------------------------------|
D:--------------------------------------------------|
A:-------------------------------------------------------|
EEN:--------------------------------------------------|
E:-------------------------------------------------------|
E:--------------------------------------------------|
riff 3
rif 3
e:---------------------------------------------------|
e:----------------------------------------------|
B:---0-----------0-------0------0--------------------|
B:---0-----------0-------0------0-------------------|
G:---2///4vv----4\\\2--2p0---0h2vv-------------------|
G:---2///4vv----4\\\2--2p0---0h2vv------------------|
D:---------------------------------------------------|
D:----------------------------------------------|
A:---------------------------------------------------|
EEN:-----------------------------------------------|
E:---------------------------------------------------|
E:----------------------------------------------|
riff 1
riff 1
A few Orange Whips
Een paar oranje zwepen
riff 2
riff 2
And a phone call to my oldest friend
En een telefoontje naar mijn oudste vriend
Its a good time that never ends
Het is een goede tijd die nooit eindigt
riff 3
rif 3
Just watching change in the furniture again
Gewoon weer kijken naar de verandering in het meubilair
There's no remember whens
Er is geen herinnering wanneer
When the jukebox spins
Als de jukebox draait
Sad songs in the summertime
Droevige liedjes in de zomer
The heat is an overture of need on the inside
De hitte is een ouverture van behoefte van binnenuit
Heat is an overture of need on the inside
Warmte is een ouverture van behoefte van binnenuit
I know this is only the half life
Ik weet dat dit slechts de halfwaardetijd is
And the rest of me is by your side
En de rest van mij staat aan jouw zijde
Safely at home dear
Veilig thuis lieverd
I know something out theres killing me
Ik weet dat iets daarbuiten mij doodt
And its something I go looking for
En het is iets waar ik naar op zoek ga
I feel strangely at home here
Ik voel mij hier vreemd genoeg thuis
I feel strangely at home here
Ik voel mij hier vreemd genoeg thuis
I feel strangely at home here
Ik voel mij hier vreemd genoeg thuis
I feel strangely at home here
Ik voel mij hier vreemd genoeg thuis
The bartenders buyback
De barmannen kopen terug
is the sweetest thing
is het liefste
It says, Hello friend
Er staat: Hallo vriend
Its good to see you again and again
Het is goed om je steeds weer te zien
And again and again and again"
En opnieuw en opnieuw en opnieuw"
Somebody here better buy me a beer and a shot
Iemand hier kan me beter een biertje en een shotje kopen
Ill take a light if its all that youve got
Ik neem een vuurtje mee als dat alles is wat je hebt
I could use a ride home tonight
Ik kan vanavond wel een lift naar huis gebruiken
I could use a ride anywhere
Ik kan wel een ritje gebruiken, waar dan ook
And I know this is only the half life
En ik weet dat dit slechts de halfwaardetijd is
And the rest of me is by your side
En de rest van mij staat aan jouw zijde
Safely at home dear
Veilig thuis lieverd
I know something out theres killing me
Ik weet dat iets daarbuiten mij doodt
Its something I go looking for
Het is iets waar ik naar op zoek ga
I feel strangely at home here
Ik voel mij hier vreemd genoeg thuis