The Past Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

"The Past" by Sevendust
Sevendust'tan "Geçmiş"
From the album "Chapter VII: Hope & Sorrow"
"Bölüm VII: Umut ve Keder" albümünden
Listen to the song for strumming patterns.
Tıngırdayan desenler için şarkıyı dinleyin.
Chords used:
Kullanılan akorlar:
Verse 1:
Ayet 1:
Beneath the water, that's fallen from my eyes
Suyun altında, gözlerimden düştü
Lays a soul I left behind
Arkamda bıraktığım bir ruhu bırakıyor
The edge of sorrow, was reached but now I'm fine
Üzüntü sınırına ulaşıldı ama şimdi iyiyim
I filled the hole I had inside
İçimdeki boşluğu doldurdum
Bridge 1:
Köprü 1:
I'll pray it doesn't scream my name
Adımı bağırmaması için dua edeceğim
So I light a flame and let it breathe, the air that kills the shame
Bu yüzden bir alev yakıyorum ve nefes almasına izin veriyorum, utancı öldüren hava
Chorus 1:
Koro 1:
I'm up, I'm down
yukarıdayım, aşağıdayım
Like a roller coaster racing through my life
Hayatımın içinden geçen bir rollercoaster gibi
I've erased the past again
geçmişi sildim yine
Verse 2:
Ayet 2:
A risky morning, I feel like I'm alive
Riskli bir sabah, yaşıyormuşum gibi hissediyorum
I can't believe I made it through this time
Bu sefer bunu başarabildiğime inanamıyorum
The edge of sorrow, I lived in for some time (lived in for some time)
Kederin kıyısında bir süre yaşadım (bir süre yaşadım)
Has left the hole I have inside
İçimdeki deliği terk etti
Bridge 2:
Köprü 2:
The burden is I try my hate
Yük, nefretimi denememdir
Was the last thing I ever felt, or thought I could escape
Hissettiğim ya da kaçabileceğimi düşündüğüm son şey bu muydu
Chorus 2:
Koro 2:
I'm up, I'm down
yukarıdayım, aşağıdayım
Like a roller coaster racing through my life
Hayatımın içinden geçen bir rollercoaster gibi
I've erased the past again
geçmişi sildim yine
I'm up, I'm down
yukarıdayım, aşağıdayım
Like a roller coaster racing through my life
Hayatımın içinden geçen bir rollercoaster gibi
I've erased the past again
geçmişi sildim yine
Interlude:
Ara bölüm:
You led me here then broke me down
Beni buraya getirdin ve sonra beni kırdın
The difference is this time around
Bu seferki fark şu ki
I will not let you see me drown
Boğulduğumu görmene izin vermeyeceğim
Chorus 3:
Koro 3:
I'm up, I'm down
yukarıdayım, aşağıdayım
Like a roller coaster racing through my life
Hayatımın içinden geçen bir rollercoaster gibi
I've erased the past again
geçmişi sildim yine
I'm up, I'm down
yukarıdayım, aşağıdayım
Like a roller coaster racing through my life
Hayatımın içinden geçen bir rollercoaster gibi
I've erased the past again
geçmişi sildim yine
Erased the past again now
Şimdi geçmişi tekrar sildim
Erased the past again
Geçmişi bir kez daha sildim
Outro:
Çıkış:
Beneath the water, that's fallen from my eyes
Suyun altında, gözlerimden düştü