Innocence Songtekst Nederlandse Vertaling

www.glenphillips.com
www.glenphillips.com
www.myspace.com/glenphillips
www.myspace.com/glenphillips
we use to fit together, she was so open
we pasten altijd bij elkaar, ze was zo open
let me in deep, fed my hope
liet me diep binnen, voedde mijn hoop
and the years flew by, now we're older and broken
en de jaren vlogen voorbij, nu zijn we ouder en gebroken
what did I do to make this bright light go dim
wat heb ik gedaan om dit felle licht te dimmen
my my, how we've changed
mijn mijn, wat zijn we veranderd
bitter is the fruit of the love we've made
bitter is de vrucht van de liefde die we hebben gemaakt
good god, what did I say
goede god, wat zei ik
to make you repeat my sins this way
om jou mijn zonden op deze manier te laten herhalen
I never pray, you own me nothing
Ik bid nooit, jij bezit mij niets
but if it's judgment day leave her and take me
maar als het de dag des oordeels is, verlaat haar dan en neem mij mee
she's the innocent and I'm the one you want
zij is de onschuldige en ik ben degene die je zoekt
and if it's judgment day leave her and take me
en als het de dag des oordeels is, verlaat haar dan en neem mij mee
you use to sleep on my chest, your body so warm
Je sliep altijd op mijn borst, je lichaam was zo warm
the top of your head still smelled like a newborn
de bovenkant van je hoofd rook nog steeds naar een pasgeboren baby
and you were salvation, I thought you could atone for me
en jij was de redding, ik dacht dat je voor mij boete kon doen
but I'm just the same, and you've sins of your own, I see
maar ik ben precies hetzelfde, en jij hebt zelf ook zonden, zie ik
my my, how we've grown
mijn mijn, wat zijn we gegroeid
crooked as the seed that a father sowed
krom als het zaad dat een vader zaaide
I never pray, you own me nothing
Ik bid nooit, jij bezit mij niets
but if it's judgment day leave her and take me
maar als het de dag des oordeels is, verlaat haar dan en neem mij mee
she's the innocent and I'm the one you want
zij is de onschuldige en ik ben degene die je zoekt
and if it's judgment day leave her and take me
en als het de dag des oordeels is, verlaat haar dan en neem mij mee
leave her and take me
verlaat haar en neem mij mee
good god, it's the family disease
goede god, het is de familieziekte
we're bent as the branch on a cottonwood tree
we zijn gebogen als de tak van een populierboom
I never pray, you own me nothing
Ik bid nooit, jij bezit mij niets
but if it's judgment day leave her and take me
maar als het de dag des oordeels is, verlaat haar dan en neem mij mee
she's the innocent and I'm the one you want
zij is de onschuldige en ik ben degene die je zoekt
and if it's judgment day leave her and take me
en als het de dag des oordeels is, verlaat haar dan en neem mij mee
leave her and take me
verlaat haar en neem mij mee
leave her and take me
verlaat haar en neem mij mee
Toad the Wet Sprocket
Pad het natte tandwiel