Tears for a Father Paroles Traduction Française

Seventh Wonder - Tears For A Father
Septième merveille - Des larmes pour un père
#
#
#
#
What's going on inside of you...
Que se passe-t-il à l'intérieur de toi...
Still wondering
Je me demande toujours
If my voice is reaching through to you...
Si ma voix te parvient...
#
#
First day of school today
Premier jour d'école aujourd'hui
And I was late
Et j'étais en retard
Cause of the glass
À cause du verre
#
#
My mamas bed
Le lit de ma maman
I think she's missing you
Je pense que tu lui manques
Miss Angel told us
Miss Angel nous a dit
Write some lines
Écrivez quelques lignes
About your families
À propos de vos familles
#
#
I finish first...
Je termine premier...
I turned in blank...
Je me suis retourné vide...
Don't want to play
Je ne veux pas jouer
#
#
Another day without you
Un autre jour sans toi
#
#
Oh - daddy
Oh - papa
Open up your tired eyes
Ouvre tes yeux fatigués
Want you to watch my games
Je veux que tu regardes mes jeux
#
#
And say you're proud of me
Et dis que tu es fier de moi
#
#
Want you to do what ever fathers do...
Je veux que tu fasses ce que font les pères...
#
#
Today my best friend Tim and me
Aujourd'hui, mon meilleur ami Tim et moi
#
#
Stole apples from the Millhouse tree
A volé des pommes à l'arbre Millhouse
#
#
Please don't tell...
S'il vous plaît, ne le dites pas...
I know you won't tell
Je sais que tu ne le diras pas
#
#
If she finds out that I've been bad
Si elle découvre que j'ai été mauvais
#
#
She gets so sad and when she does
Elle devient si triste et quand elle le fait
The muddy water helps her smile...
L'eau boueuse l'aide à sourire...
#
#
A while
Un moment
But I won't cry
Mais je ne pleurerai pas
No I won't
Non, je ne le ferai pas
I'll be strong, goodnight dad
Je serai fort, bonne nuit papa
I will turn the radio on
je vais allumer la radio
Chords by Velli (velliurg@gmail.com)
Accords de Velli (velliurg@gmail.com)