Tears for a Father Songtekst Nederlandse Vertaling

Seventh Wonder - Tears For A Father
Zevende wonder - Tranen om een vader
#
#
#
#
What's going on inside of you...
Wat er in je omgaat...
Still wondering
Ik vraag het me nog steeds af
If my voice is reaching through to you...
Als mijn stem tot jou doordringt...
#
#
First day of school today
Vandaag eerste schooldag
And I was late
En ik was te laat
Cause of the glass
Oorzaak van het glas
#
#
My mamas bed
Mijn moeders bed
I think she's missing you
Ik denk dat ze je mist
Miss Angel told us
Mevrouw Angel heeft het ons verteld
Write some lines
Schrijf een paar regels
About your families
Over uw gezinnen
#
#
I finish first...
Ik eindig als eerste...
I turned in blank...
Ik heb blanco ingeleverd...
Don't want to play
Ik wil niet spelen
#
#
Another day without you
Nog een dag zonder jou
#
#
Oh - daddy
O - papa
Open up your tired eyes
Open je vermoeide ogen
Want you to watch my games
Ik wil dat je naar mijn wedstrijden kijkt
#
#
And say you're proud of me
En zeg dat je trots op mij bent
#
#
Want you to do what ever fathers do...
Ik wil dat je doet wat vaders ook doen...
#
#
Today my best friend Tim and me
Vandaag mijn beste vriend Tim en ik
#
#
Stole apples from the Millhouse tree
Appels gestolen van de Millhouse-boom
#
#
Please don't tell...
Vertel het alsjeblieft niet...
I know you won't tell
Ik weet dat je het niet zult vertellen
#
#
If she finds out that I've been bad
Als ze erachter komt dat ik slecht ben geweest
#
#
She gets so sad and when she does
Ze wordt zo verdrietig en als ze dat doet
The muddy water helps her smile...
Het modderige water helpt haar te glimlachen...
#
#
A while
Een tijdje
But I won't cry
Maar ik zal niet huilen
No I won't
Nee, dat zal ik niet doen
I'll be strong, goodnight dad
Ik zal sterk zijn, welterusten papa
I will turn the radio on
Ik zal de radio aanzetten
Chords by Velli (velliurg@gmail.com)
Akkoorden door Velli (velliurg@gmail.com)