Tears for a Father 歌詞 日本語訳

Seventh Wonder - Tears For A Father
セブンスワンダー - 父親への涙
#
#
#
#
What's going on inside of you...
あなたの中で何が起こっているのか...
Still wondering
まだ疑問に思っています
If my voice is reaching through to you...
私の声があなたに届いているなら…
#
#
First day of school today
今日は学校の初日
And I was late
そして私は遅刻しました
Cause of the glass
ガラスの原因
#
#
My mamas bed
私のママたちのベッド
I think she's missing you
彼女はあなたがいなくて寂しいと思います
Miss Angel told us
ミス・エンジェルは私たちに言いました
Write some lines
いくつかの行を書いてください
About your families
あなたの家族について
#
#
I finish first...
私が先に終わります…
I turned in blank...
真っ白になってしまいました…
Don't want to play
遊びたくない
#
#
Another day without you
あなたのいない別の日
#
#
Oh - daddy
ああ、パパ
Open up your tired eyes
疲れた目を開いて
Want you to watch my games
私の試合を見てほしい
#
#
And say you're proud of me
そして私を誇りに思っていると言ってください
#
#
Want you to do what ever fathers do...
父親がしてきたことをあなたにもしてほしいのですが...
#
#
Today my best friend Tim and me
今日は親友のティムと私
#
#
Stole apples from the Millhouse tree
ミルハウスの木からリンゴを盗んだ
#
#
Please don't tell...
言わないでください...
I know you won't tell
あなたが言わないことはわかっています
#
#
If she finds out that I've been bad
もし彼女が私が悪かったことを知ったら
#
#
She gets so sad and when she does
彼女はとても悲しくなります、そしてそのとき
The muddy water helps her smile...
泥水が彼女の笑顔を助ける…
#
#
A while
しばらく
But I won't cry
でも泣かないよ
No I won't
いいえ、しません
I'll be strong, goodnight dad
私は強くなるよ、おやすみお父さん
I will turn the radio on
ラジオをつけます
Chords by Velli (velliurg@gmail.com)
Velli (velliurg@gmail.com) によるコード