Kalp Unutmaz Lyrics English Translation

Çok zaman geçmesi gerek aradan
It takes a lot of time
Akşamdan sabaha onaramam ki
I can't fix it from evening to morning
Boş kalırsa durur atmaz ki bu kalp
If it remains empty, this heart will stop beating
O zaman ben nefes alamam ki
Then I can't breathe
Onu yeni bir masala inandırmalıyım
I have to make him believe a new tale
Hatta bir süre kandırmalıyım
I even have to fool you for a while
Akarsuda iki kere yıkanılmaz
You cannot wash in the stream twice
Yüzünü yarına döndürmeliyim
I must turn your face to tomorrow
Bir daha bir daha dener miyim hiç
Will I ever try again?
Bir daha geriye döner miyim
Will I ever go back again?
Araya girenleri, el sürenleri
Those who intervene, those who intervene
Ben unutsam kalp unutmaz
If I forget, the heart will not forget
İhanetle vurulmuş biri bir daha
Someone who was hit by betrayal once again
Öncesi gibi kanatlanamaz
Can't take wings like before
Kendimi korumaya aldım
I protected myself
Bana bu aşkın olmuş olabilecek tek faydası bu
That's the only benefit this love could have had for me
Bastığım yerin ayağımın altından
The ground I step on is under my feet
Kızgın kumlar gibi kayması bu
It's shifting like angry sands
Onu yeni bir masala inandırmalıyım
I have to make him believe a new tale
Hatta bir süre kandırmalıyım
I even have to fool you for a while
Akarsuda iki kere yıkanılmaz
You cannot wash in the stream twice
Yüzünü yarına döndürmeliyim
I must turn your face to tomorrow
Bir daha bir daha dener miyim hiç
Will I ever try again?
Bir daha geriye döner miyim
Will I ever go back again?
Araya girenleri, el sürenleri
Those who intervene, those who intervene
Ben unutsam kalp unutmaz
If I forget, the heart will not forget
İhanetle vurulmuş biri bir daha
Someone who was hit by betrayal once again
Öncesi gibi kanatlanamaz
Can't take wings like before