Sen Ağlama Lyrics English Translation

Hasret oldu ayrılık oldu
There was longing, there was separation
Hüzünlere bölündü saatler
Hours were divided into sadness
Gördüm akan iki damla yaş
I saw two drops of tears flowing
Ayrılık da sevgiyle beraber
Separation comes with love
Bir şarkı bir şiir gibi
A song is like a poem
Yaşadım canım acıları
I experienced the pain my dear.
Senden bana hatıra şimdi
A memory from you to me now
Sakladığım sevgili kederler
Dear sorrows that I keep
Bir sır gibi saklarım seni
I will keep you like a secret
Bir yemin bir gizli düş gibi
Like an oath, a secret dream
Ben bu yükü taşırım sen git,
I'll carry this burden, you go,
Git acılanma
Go and feel sorry
Sen ağlama dayanamam
I can't stand you crying
Ağlama göz bebeğim sana kıyamam
Don't cry my dear, I can't hate you
Al yüreğim senin olsun
Take my heart and let it be yours
Yüreğim bende kalırsa yaşayamam
I can't live if my heart stays with me
Söz : Sezen Aksu, Aysel Gürel
Lyrics: Sezen Aksu, Aysel Gürel
Beste : Onno Tunç
Composed by: Onno Tunç
Düzenleme : Onno Tunç
Edit: Onno Tunç