Emergency Paroles Traduction Française

If the television licence man comes at a quarter to three
Si le responsable de la licence de télévision arrive à trois heures moins le quart
and the fictionalized characters are becoming a reality
et les personnages fictifs deviennent réalité
and the Channel 4 woman tries to spring a survey on me
et la femme de Channel 4 essaie de me lancer une enquête
what d'you think of Diverse Reports?
que pensez-vous de Diverse Reports ?
what do you think of ITV?
que penses-tu d'ITV ?
and you can stand back one to ten
et tu peux reculer de un à dix
and see, and you, and it's getting to me
et tu vois, et toi, et ça m'atteint
and if you walk five miles just to see
et si tu marches cinq miles juste pour voir
Emergency Only and it's getting to me
Urgence seulement et ça m'arrive
If the TV detector van comes at a quarter to four
Si le fourgon du détecteur de télévision arrive à quatre heures moins le quart
and you try to explain you were just on your way out the door
et tu essaies d'expliquer que tu étais sur le point de sortir
and the church hall woman tries to spring a survey on me
et la femme de la salle paroissiale essaie de me lancer une enquête
what do you think of MORI-polls?
que pensez-vous des sondages MORI ?
what do you think of Billy Cosby?
que penses-tu de Billy Cosby ?
and you can stand back one to ten
et tu peux reculer de un à dix
and see, and you should know better, and it's getting to me
et tu vois, et tu devrais le savoir mieux, et ça m'atteint
and if you walk five miles just to see
et si tu marches cinq miles juste pour voir
Emergency Only, and it's getting to me
Urgence seulement, et ça m'arrive
Think of yourself with an old age pension
Pensez à vous avec une pension de vieillesse
scares the hell out of me not to mention
ça me fait vraiment peur, sans parler
genocide, homicide, five-a-side, suicide
génocide, homicide, cinq contre cinq, suicide
matricide, pesticide, law-abide, woe-betide
matricide, pesticide, respecter la loi, malheur