Collide Liedtext Deutsche Übersetzung

Tabbed: Rachel Goldman
Mit Tab versehen: Rachel Goldman
E-Mail: trptman@erols.com
E-Mail: trptman@erols.com
INTRO:
EINFÜHRUNG:
(repeat)
(wiederholen)
VERSE 1:
VERS 1:
I'm beginning to see
Ich fange an zu sehen
Our worlds collide
Unsere Welten prallen aufeinander
You say you're sorry, sorry to see me sorry
Du sagst, es tut dir leid, es tut mir leid, dass es mir leid tut
Yet there's no tears in your eyes
Dennoch sind keine Tränen in deinen Augen
Oh, I try to talk it out, try to talk it out
Oh, ich versuche es auszusprechen, versuche es auszusprechen
All you want to do is leave me
Du willst mich nur verlassen
You say you're going to flee
Du sagst, du wirst fliehen
Leave me, leave us, leave everything
Verlass mich, verlass uns, verlass alles
Where's your sense of dencency
Wo ist dein Sinn für Anstand?
You say you need to
Du sagst, du musst es tun
CHORUS:
CHOR:
Run away, run away from here
Lauf weg, lauf weg von hier
You gotta run away!
Du musst weglaufen!
Run away, run away from here
Lauf weg, lauf weg von hier
You feel you need to run away from me
Du hast das Gefühl, dass du vor mir weglaufen musst
INTERLUDE:
ZWISCHENSPIEL:
VERSE 2:
VERS 2:
Every time I close my eyes, I see you
Jedes Mal, wenn ich meine Augen schließe, sehe ich dich
Walkin' away from me
Geh von mir weg
Walkin' away from us
Geh von uns weg
Walkin' away from love
Geh weg von der Liebe
You feel you need to
Sie haben das Gefühl, dass Sie es müssen
REPEAT CHORUS
CHOR WIEDERHOLEN
BRIDGE:
BRÜCKE:
(repeat)
(wiederholen)
REPEAT INTERLUDE WITH VARIATIONS
WIEDERHOLEN SIE DAS ZWISCHENSPIEL MIT VARIATIONEN
REPEAT CHORUS TWICE
CHOR ZWEIMAL WIEDERHOLEN
ENDING:
ENDE:
us
uns
at trptman@erols.com. Shaded Red is the best!***
unter trptman@erols.com. Shaded Red ist das Beste!***