Broken Record 歌詞 日本語訳

The chords in brackets are optional (could also be replaced
括弧内のコードはオプションです (置き換えることもできます)
by D#m/C#, but I'd say this would be a little annoying to do).
D#m/C# によるものですが、これを行うのは少し面倒だと思います)。
ch /ch
ch /ch
Intro: F#, F#, F#, F#-F#/C#
イントロ: F#、F#、F#、F#-F#/C#
ch /ch
ch /ch
I'm older but you're wiser than anyone can see
私は年上ですが、あなたは誰よりも賢いです
Your patient like no other has even been with me
あなたの患者は他に類を見ないほど私に付き添ってくれました
Your eyes take me to places
あなたの目は私をさまざまな場所に連れて行ってくれます
ch /ch
ch /ch
I'd never dreamt about
夢にも思わなかった
Your voice is the only music I can't do without
あなたの声だけが私にとって欠かせない音楽です
There can't be any doubts now
今では何の疑いもありません
ch /ch
ch /ch
F# F#7M D#m
F#7MD#m
We're just too far ahead to look behind
後ろを見るにはあまりにも先すぎます
And above the good and bad
そして良いことも悪いことも超えて
horus
ホルス
ch /ch
ch /ch
I need you to believe in my word
私の言葉を信じてほしい
I feel like a broken record
壊れたレコードのような気分だ
And I've told you 700 times
そして700回も言いました
I don't need to keep looking
探し続ける必要はない
My search is done
私の検索は完了しました
ch /ch
ch /ch
Can you put your trust in my word
私の言葉を信じてもらえますか
I sound like a broken record
壊れたレコードみたいに聞こえる
And I've said it 700 times
そして700回も言いました
I don't need to keep looking
探し続ける必要はない
You are the one
あなたこそがその人です
Your hands that have no mercy
容赦のない君の手
ch /ch
ch /ch
Are also my best friends
私の親友でもあります
And I can get lost climbing on your legs that never end
終わりのないあなたの足に乗って私は迷ってしまうこともある
ch /ch
ch /ch
I found a perfect distance between my body on you
あなたと私の体の間の完璧な距離を見つけました
And that is no distance, dear if that's alright with you
そして、それは距離ではありません、親愛なる、それでいいなら
They said we wouldn't make it
彼らは私たちには間に合わないと言いました
ch /ch
ch /ch
F# F#7M D#m
F#7MD#m
But look at how we've beating all the odds
しかし、私たちがどのようにあらゆる困難を乗り越えてきたかを見てください
I just need you to be aware of that
ただそれを知っておいてほしいのです
horus
ホルス
ch /ch
ch /ch
I need you to believe in my word
私の言葉を信じてほしい
I feel like a broken record
壊れたレコードのような気分だ
And I've told you 700 times
そして700回も言いました
I don't need to keep looking
探し続ける必要はない
My search is done
私の検索は完了しました
ch /ch
ch /ch
Can you put your trust in my word
私の言葉を信じてもらえますか
I sound like a broken record
壊れたレコードみたいに聞こえる
And I've said it 700 times
そして700回も言いました
I don't need to keep looking
探し続ける必要はない
You are the one
あなたこそがその人です
ridge
尾根
I just want you to take a leap of faith
私はただあなたに信念を持って飛躍してほしいのです
No it's easy to make all the same mistakes
いいえ、同じ間違いを犯すのは簡単です
But I won't this time, no, not this time
でも今回はやらない、いや、今回はやらない
Last horus
最後のホルス
ch /ch
ch /ch
I need you to believe in my word
私の言葉を信じてほしい
I sound like a broken record
壊れたレコードみたいに聞こえる
And I've said it 700 times
そして700回も言いました
I don't need to keep looking
探し続ける必要はない
You are the one
あなたこそがその人です
nding
発見
ch /ch
ch /ch
A dozen icy summers were leading me to you
十数回の氷のような夏が私をあなたへと導いてくれた
I had to hear the liars to recognize the truth
真実を認識するには嘘つきの話を聞かなければならなかった
Remember the first Christmas
最初のクリスマスを思い出してください
ch /ch
ch /ch
It almost seemed untrue
それはほとんど真実ではないように思えた
You promised that you'd always be with me
いつも一緒にいるって約束したよね
And I promised too
そして私も約束しました