Broken Record Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Shakira - Kırık Rekor
by Shakira
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
The chords in brackets are optional (could also be replaced
Parantez içindeki akorlar isteğe bağlıdır (ayrıca değiştirilebilir)
by D#m/C#, but I'd say this would be a little annoying to do).
D#m/C# ile, ancak bunu yapmanın biraz can sıkıcı olacağını söyleyebilirim).
ch /ch
kanal / kanal
Intro: F#, F#, F#, F#-F#/C#
Giriş: F#, F#, F#, F#-F#/C#
ch /ch
kanal / kanal
I'm older but you're wiser than anyone can see
Ben daha büyüğüm ama sen herkesin görebileceğinden daha akıllısın
Your patient like no other has even been with me
Başka hiçbir hastaya benzemeyen hastan benimle birlikte bile olmadı
Your eyes take me to places
Gözlerin beni yerlere götürüyor
ch /ch
kanal / kanal
I'd never dreamt about
Hiç hayal etmemiştim
Your voice is the only music I can't do without
Sesiniz onsuz yapamayacağım tek müzik
There can't be any doubts now
Artık hiçbir şüphe olamaz
ch /ch
kanal / kanal
F# F#7M D#m
F# F#7M D#m
We're just too far ahead to look behind
Arkamıza bakamayacak kadar ilerideyiz
And above the good and bad
Ve iyinin ve kötünün üstünde
horus
horus
ch /ch
kanal / kanal
I need you to believe in my word
Sözüme inanmana ihtiyacım var
I feel like a broken record
Kendimi bozuk plak gibi hissediyorum
And I've told you 700 times
Ve sana 700 kere söyledim
I don't need to keep looking
Aramaya devam etmeme gerek yok
My search is done
Aramam tamamlandı
ch /ch
kanal / kanal
Can you put your trust in my word
Sözüme güvenebilir misin?
I sound like a broken record
Bozuk plak gibiyim
And I've said it 700 times
Ve bunu 700 kere söyledim
I don't need to keep looking
Aramaya devam etmeme gerek yok
You are the one
sen teksin
Your hands that have no mercy
Merhameti olmayan ellerin
ch /ch
kanal / kanal
Are also my best friends
Aynı zamanda benim en iyi arkadaşlarımdır
And I can get lost climbing on your legs that never end
Ve hiç bitmeyen bacaklarının üzerinde tırmanırken kaybolabilirim
ch /ch
kanal / kanal
I found a perfect distance between my body on you
Vücudumla aramda mükemmel bir mesafe buldum senin üstünde
And that is no distance, dear if that's alright with you
Ve bu bir mesafe değil canım eğer senin için de uygunsa
They said we wouldn't make it
Başaramayacağımızı söylediler
ch /ch
kanal / kanal
F# F#7M D#m
F# F#7M D#m
But look at how we've beating all the odds
Ama tüm zorlukları nasıl yendiğimize bakın
I just need you to be aware of that
Sadece bunun farkında olmana ihtiyacım var
horus
horus
ch /ch
kanal / kanal
I need you to believe in my word
Sözüme inanmana ihtiyacım var
I feel like a broken record
Kendimi bozuk plak gibi hissediyorum
And I've told you 700 times
Ve sana 700 kere söyledim
I don't need to keep looking
Aramaya devam etmeme gerek yok
My search is done
Aramam tamamlandı
ch /ch
kanal / kanal
Can you put your trust in my word
Sözüme güvenebilir misin?
I sound like a broken record
Bozuk plak gibiyim
And I've said it 700 times
Ve bunu 700 kere söyledim
I don't need to keep looking
Aramaya devam etmeme gerek yok
You are the one
sen teksin
ridge
sırt
I just want you to take a leap of faith
Sadece bir inanç sıçraması yapmanı istiyorum
No it's easy to make all the same mistakes
Hayır aynı hataları yapmak kolaydır
But I won't this time, no, not this time
Ama bu sefer yapmayacağım, hayır, bu sefer değil
Last horus
Son horus
ch /ch
kanal / kanal
I need you to believe in my word
Sözüme inanmana ihtiyacım var
I sound like a broken record
Bozuk plak gibiyim
And I've said it 700 times
Ve bunu 700 kere söyledim
I don't need to keep looking
Aramaya devam etmeme gerek yok
You are the one
sen teksin
nding
bulma
ch /ch
kanal / kanal
A dozen icy summers were leading me to you
Bir düzine buzlu yaz beni sana götürüyordu
I had to hear the liars to recognize the truth
Gerçeği anlamak için yalancıları duymam gerekiyordu
Remember the first Christmas
İlk Noel'i hatırla
ch /ch
kanal / kanal
It almost seemed untrue
Neredeyse gerçek dışı görünüyordu
You promised that you'd always be with me
Her zaman benimle olacağına söz vermiştin
And I promised too
Ve ben de söz verdim
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.