Did It Again كلمات أغنية ترجمة عربية
شاكيرا - فعلت ذلك مرة أخرى
by Shakira
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Ok, the last chords I posted for this song were wrong, but they were based on an
حسنًا، آخر الأوتار التي نشرتها لهذه الأغنية كانت خاطئة، لكنها كانت مبنية على أغنية
version of the song that's on youtube and actually work quite well.
نسخة الأغنية الموجودة على اليوتيوب وتعمل بشكل جيد بالفعل.
These chords are more accurate to the actual song though.
هذه الأوتار أكثر دقة للأغنية الفعلية.
First Floor
الطابق الأول
Room Sixteen
الغرفة السادسة عشرة
Smells like danger
تنبعث منه رائحة الخطر
Even better
حتى أفضل
Set your goals
حدد أهدافك
Bless our souls
بارك نفوسنا
I'm in trouble
أنا في ورطة
But it feels like heaven (Hey! )
لكنه يبدو وكأنه الجنة (مهلا!)
You were like one of those guys
لقد كنت مثل واحد من هؤلاء الرجال
The kind with a wandering eye
النوع ذو العين المتجولة
But I said, "hey what the hell? for once in my life I'll take a ride on the wild side"
لكنني قلت: "مرحبًا، ماذا بحق الجحيم؟ لمرة واحدة في حياتي سأقوم برحلة على الجانب البري"
You were so full of yourself
لقد كنت ممتلئًا جدًا بنفسك
But damn, were you cute, as well
لكن اللعنة، هل كنت لطيفًا أيضًا
You liked my legs, I liked your moves
لقد أحببت ساقي، أحببت حركاتك
Anyone could tell that it's hard to deny that
يمكن لأي شخص أن يقول أنه من الصعب إنكار ذلك
I Did It Again now
فعلت ذلك مرة أخرى الآن
I've got it all wrong
لقد فهمت كل شيء بشكل خاطئ
But it felt so right
ولكن شعرت بذلك الحق
I can't believe it
لا أستطيع أن أصدق ذلك
All the mistakes that
كل الأخطاء التي
Went on for too long
استمر لفترة طويلة جدا
Wish there was a way
أتمنى لو كان هناك طريقة
I could delete 'em
يمكنني حذفها
Without A capo the chords are Ab/ /Cm/Bb
بدون كابو تكون الأوتار هي Ab/ /Cm/Bb
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
