Did It Again 歌詞 日本語訳

Ok, the last chords I posted for this song were wrong, but they were based on an
この曲について投稿した最後のコードは間違っていましたが、それらは
version of the song that's on youtube and actually work quite well.
YouTube にあるこの曲のバージョンですが、実際には非常にうまく機能します。
These chords are more accurate to the actual song though.
ただし、これらのコードは実際の曲により正確です。
First Floor
1階
Room Sixteen
16号室
Smells like danger
危険な匂いがする
Even better
さらに良い
Set your goals
目標を設定する
Bless our souls
私たちの魂に祝福を
I'm in trouble
困っています
But it feels like heaven (Hey! )
でも天国のような気分 (Hey!)
You were like one of those guys
あなたもそんな奴らの一人のようだった
The kind with a wandering eye
さまよえる目を持つタイプ
But I said, "hey what the hell? for once in my life I'll take a ride on the wild side"
でも私は言いました、「おい、一体何だ？人生で一度だけ、ワイルドサイドに乗ってみるよ」
You were so full of yourself
あなたは自分自身でいっぱいでした
But damn, were you cute, as well
でもくそー、あなたも可愛かったですか
You liked my legs, I liked your moves
あなたは私の足が好きだった、私はあなたの動きが好きだった
Anyone could tell that it's hard to deny that
それを否定するのは難しいことは誰でもわかります
I Did It Again now
今またやったよ
I've got it all wrong
全部間違ってるよ
But it felt so right
でもそれはとても正しいと感じた
I can't believe it
信じられない
All the mistakes that
すべての間違いは、
Went on for too long
あまりにも長く続いた
Wish there was a way
方法があればいいのに
I could delete 'em
削除してもいいよ
Without A capo the chords are Ab/ /Cm/Bb
カポなしの場合、コードはAb/ /Cm/Bbになります。