Did It Again Songtekst Nederlandse Vertaling

Ok, the last chords I posted for this song were wrong, but they were based on an
Oké, de laatste akkoorden die ik voor dit nummer heb gepost waren verkeerd, maar ze waren gebaseerd op een
version of the song that's on youtube and actually work quite well.
versie van het nummer dat op YouTube staat en eigenlijk best goed werkt.
These chords are more accurate to the actual song though.
Deze akkoorden komen echter nauwkeuriger overeen met het eigenlijke nummer.
First Floor
Eerste verdieping
Room Sixteen
Kamer zestien
Smells like danger
Het ruikt naar gevaar
Even better
Nog beter
Set your goals
Stel uw doelen
Bless our souls
Zegen onze zielen
I'm in trouble
Ik zit in de problemen
But it feels like heaven (Hey! )
Maar het voelt als de hemel (Hé!)
You were like one of those guys
Jij was net een van die jongens
The kind with a wandering eye
Het soort met een dwalend oog
But I said, "hey what the hell? for once in my life I'll take a ride on the wild side"
Maar ik zei: "Hé, wat maakt het uit? Voor één keer in mijn leven maak ik een ritje op de wilde kant"
You were so full of yourself
Je was zo vol van jezelf
But damn, were you cute, as well
Maar verdomd, wat was jij ook schattig
You liked my legs, I liked your moves
Je hield van mijn benen, ik hield van je bewegingen
Anyone could tell that it's hard to deny that
Iedereen kan zeggen dat het moeilijk is om dat te ontkennen
I Did It Again now
Ik heb het nu opnieuw gedaan
I've got it all wrong
Ik heb het helemaal mis
But it felt so right
Maar het voelde zo goed
I can't believe it
Ik kan het niet geloven
All the mistakes that
Al die fouten
Went on for too long
Heeft te lang geduurd
Wish there was a way
Ik wou dat er een manier was
I could delete 'em
Ik zou ze kunnen verwijderen
Without A capo the chords are Ab/ /Cm/Bb
Zonder A capo zijn de akkoorden Ab/ /Cm/Bb