Hey You Versuri Traducere în Română

Shakira - Hei tu

by Shakira

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Shakira Hey You

**CAPO 1**
**CAPO 1**
Intro:
Introducere:
"I'd like to be. The kind of dream you'd never share..."
"Mi-ar plăcea să fiu. Genul de vis pe care nu l-ai împărtăși niciodată..."
"Your shaving cream, your razor blade..."
"Crema ta de ras, lama ta de ras..."
I'd like to be
Mi-ar plăcea să fiu
The only thing on Earth that makes you cry
Singurul lucru de pe Pământ care te face să plângi
The only thing that makes you happy
Singurul lucru care te face fericit
Soon you will see
În curând vei vedea
That no one else but me can take you this high
Că nimeni altcineva în afară de mine nu te poate duce atât de sus
And soon you'll make your last name mine
Și în curând o să-ți faci al meu numele de familie
CHORUS:
Refren:
Hey you
Hei tu
I'm making an offer that
Fac o ofertă că
No one could ever refuse
Nimeni nu ar putea refuza vreodată
Don't play the adamant
Nu juca neclintitul
Don't be so arrogant
Nu fi atât de arogant
Can't you see I've fallen for ya?
Nu vezi că m-am îndrăgostit de tine?
Hey you
Hei tu
I'm making an offer that
Fac o ofertă că
No one would dare to refuse
Nimeni nu ar îndrăzni să refuze
Don't play the adamant
Nu juca neclintitul
Don't be so arrogant
Nu fi atât de arogant
Let me in. Let me be your muse tonight
Lasă-mă să intru. Lasă-mă să fiu muza ta în seara asta
"Tonight"
"In seara asta"
"I'd like to be. The first white hair upon your head..."
„Mi-ar plăcea să fiu. Primul păr alb de pe capul tău...”
"I'll cook for free, I'll make your bed..."
„O să gătesc gratis, o să-ți fac patul...”
I'd like to be
Mi-ar plăcea să fiu
The owner of the zipper on your jeans
Proprietarul fermoarului de pe blugi
And that thing that makes you happy
Și acel lucru care te face fericit
I'd like to be the beginning, the end
Aș vrea să fiu începutul, sfârșitul
And the inbetween. And be your slave. And be your Queen
Iar cele din mijloc. Și fii sclavul tău. Și fii regina ta
CHORUS:
Refren:
Hey you
Hei tu
I'm making an offer that
Fac o ofertă că
No one could ever refuse
Nimeni nu ar putea refuza vreodată
Don't play the adamant
Nu juca neclintitul
Don't be so arrogant
Nu fi atât de arogant
Can't you see I've fallen for ya?
Nu vezi că m-am îndrăgostit de tine?
Hey you
Hei tu
I'm making an offer that
Fac o ofertă că
No one would dare to refuse
Nimeni nu ar îndrăzni să refuze
Don't play the adamant
Nu juca neclintitul
Don't be so arrogant
Nu fi atât de arogant
Let me in. Let me be your muse tonight
Lasă-mă să intru. Lasă-mă să fiu muza ta în seara asta
Tonight...
in seara asta...
Tonight, toni-i-ight
În seara asta, toni-i-ight
Hey you
Hei tu
I'm making an offer that
Fac o ofertă că
No one could ever refuse
Nimeni nu ar putea refuza vreodată
Don't play the adamant
Nu juca neclintitul
Don't be so arrogant
Nu fi atât de arogant
Can't you see I've fallen for ya?
Nu vezi că m-am îndrăgostit de tine?
Hey you
Hei tu
I'm making an offer that
Fac o ofertă că
No one would dare to refuse
Nimeni nu ar îndrăzni să refuze
Don't play the adamant
Nu juca neclintitul
Don't be so arrogant
Nu fi atât de arogant
Let me in. Let me be your muse tonight
Lasă-mă să intru. Lasă-mă să fiu muza ta în seara asta
(REPEAT CHORUS CHORDS)
(REPEȚI COORDURILE REFRENULUI)
Ooooh ...
Ooooh...

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.