Te Espero Sentada Songtekst Nederlandse Vertaling

te espero sentada en la esquina de siempre
Ik wacht op je, zittend in de gebruikelijke hoek
y mas arreglada que si fuera un viernes
en beter voorbereid dan wanneer het een vrijdag was
sin ninguna cita hecha previamente
zonder voorafgaande afspraak
pero con la plena intuicion de verte
maar met de volledige intuïtie om jou te zien
mis ojos no paran de mirar y mirar
mijn ogen stoppen niet met kijken en kijken
el oscuro pedernal de las ideas
de donkere vuursteen van ideeën
buscando mas hueco dentro de este hueco
op zoek naar meer ruimte in deze ruimte
buscando una luz en medio de este cielo
op zoek naar een licht midden in deze lucht
mi cielo mi cielo, pobre de mi cielo
mijn hemel mijn hemel, arme mijn hemel
mis manos las guardo porque tengo frio
Ik houd mijn handen omdat ik het koud heb
y se sienten raras dentro del bolsillo
en ze voelen zich vreemd in de zak
ha pasado ya mas de hora y media
Het is ruim anderhalf uur geleden
no has aparecido me fallo el instinto
Je bent niet komen opdagen, mijn instinct faalde
pero es que el instinto no sabe de amores
maar het instinct weet niets van liefde
pero es que mi instinto no sabe que
maar mijn instinct weet niet wat
vivir la vida sin ti es algo como morir
Een leven leiden zonder jou is zoiets als doodgaan
es caminar sin mirar es como cantar sin oir
Het is lopen zonder te kijken, het is als zingen zonder te horen.
es hablar sin respirar
het is praten zonder te ademen
es comer sin digerir
is eten zonder te verteren
porque yo descubri
omdat ik ontdekte
que eres las forma perfecta la medida exacta justa para mi,es asi
dat je de perfecte vorm hebt, precies de juiste maat voor mij, zo is het
mi cielo mi cielo no sabes que
mijn hemel mijn hemel, je weet niet wat
vivir la vida sin ti...
leven zonder jou...
si tienen preguntas mandenme un mensaje a zolid_rock@hotmail.com
Als je vragen hebt, stuur me dan een bericht op zolid_rock@hotmail.com