St Kilda Again كلمات أغنية ترجمة عربية

St. Kilda Again, A great song by Shane Howard.
سانت كيلدا مرة أخرى، أغنية رائعة لشين هوارد.
Chords Submitted By: Conor Stapleton, stapletonc_at_gmail.com
الحبال مقدمة من: كونور ستابلتون، Stapletonc_at_gmail.com
Intro : (F Bb C) * 4
المقدمة : (ف ب ب ج) * 4
With your famous philosophies
بفلسفاتك المشهورة
Tied up in brown paper wrapping and string
مربوطة بورق بني وخيط
You stepped back through time
لقد تراجعت عبر الزمن
Like the time that you stepped through
مثل الوقت الذي خطوت فيه
Meant nothing at all
لا يعني شيئا على الإطلاق
A little bit weary and world worn and eager
مرهق قليلاً والعالم متهالك ومتلهف
For taking some more
لأخذ بعض أكثر
And we leaned on each other like brothers
واستندنا على بعضنا البعض مثل الإخوة
And fought with our backs to the wall
وقاتلنا وظهورنا إلى الحائط
We took no routine stance
ولم نتخذ أي موقف روتيني
We were living' our lives by chance
كنا نعيش حياتنا بالصدفة
Robbing Peter for Paul
سرقة بطرس من أجل بولس
Losing it all
خسارة كل شيء
Maybe I'll find you one Saturday night
ربما سأجدك في إحدى ليالي السبت
In St. Kilda again
في سانت كيلدا مرة أخرى
Other Verses
آيات أخرى
We were wrong the world didn't end
لقد كنا مخطئين، فالعالم لم ينته
Between there and here
بين هناك وهنا
Thought it's still looking shaky and worn
اعتقدت أنها لا تزال تبدو هشة ومهترئة
Did you give up your dreaming
هل تخليت عن حلمك
Believing time finds a price for us all
الاعتقاد بأن الوقت يجد ثمناً لنا جميعًا
But time is an enemy, patient and clever
لكن الوقت عدو، صبور وذكي
And way beyond our control
وطريقة خارجة عن إرادتنا
When you run out of time
عندما نفاد الوقت
It's funny but money can't talk at all
إنه أمر مضحك لكن المال لا يستطيع التحدث على الإطلاق
When the world turned rough
عندما أصبح العالم قاسيا
And betrayed your trust
وخان ثقتك
And they left you out in the cold
وتركوك في البرد
In the deafening silence
في الصمت المطبق
A man is an island
الرجل جزيرة
When he's out on his own
عندما يخرج بمفرده
A little bit weary and world worn
بالضجر قليلا والعالم البالية
Not eager for talking anymore
لم تعد حريصة على الحديث بعد الآن
Hey brother what happened
يا أخي ماذا حدث
To standing and fighting
إلى الوقوف والقتال
With our backs to the wall
وظهورنا إلى الحائط