The Weight كلمات أغنية ترجمة عربية

I want to go back, forget that it's over
أريد العودة، وأنسى أن الأمر قد انتهى
Painted in black, when you left me alone
رسمت باللون الأسود عندما تركتني وحدي
I never knew, she was sleeping next door
لم أكن أعلم أبدًا أنها كانت نائمة في المنزل المجاور
With the kid I grew up with, and I can't go back to her
مع الطفلة التي نشأت معها، ولا أستطيع العودة إليها
Anymore, no more
بعد الآن، لا أكثر
horus
حورس
You tell me you were happier within, you want me to stay
أخبرني أنك كنت أكثر سعادة من الداخل، وتريدني أن أبقى
And you tell me that you needed time but you push me away
وأخبرني أنك بحاجة إلى الوقت لكنك تدفعني بعيدًا
But then you try to take me back, my heavy heart just breaks
ولكن بعد ذلك تحاول إعادتي، ينكسر قلبي الثقيل
No, I can't lift the weight
لا، لا أستطيع رفع الوزن
Put you in the past, try to forget you cause it's over
ضعك في الماضي، حاول أن تنساه لأن الأمر قد انتهى
And every time you ask I'll pretend I'm okay
وفي كل مرة تسألني سأتظاهر بأنني بخير
You're inside my head,
أنت داخل رأسي،
In the middle of the night when I don't feel right
في منتصف الليل عندما لا أشعر أنني بخير
I dream I can hold you, and I can't go back to you anymore, yeah, yeah
أحلم بأنني أستطيع أن أحتضنك، ولا أستطيع العودة إليك بعد الآن، نعم، نعم
horus
حورس
You tell me you were happier within, you want me to stay
أخبرني أنك كنت أكثر سعادة من الداخل، وتريدني أن أبقى
And you tell me that you needed time but you push me away
وأخبرني أنك بحاجة إلى الوقت لكنك تدفعني بعيدًا
But then you try to take me back, my heavy heart just breaks
ولكن بعد ذلك تحاول إعادتي، ينكسر قلبي الثقيل
But, I can't lift the weight, and I can't lift the weight
لكن، لا أستطيع رفع الوزن، ولا أستطيع رفع الوزن
ridge
ريدج
And I can't lift the weigh, no I can't life the weight
ولا أستطيع رفع الثقل، لا، لا أستطيع تحمل الثقل
Yeah, you stand on my shoulders and my heart just breaks
نعم، أنت تقف على كتفي وقلبي ينكسر
And I can't lift the weigh, no I can't life the weight
ولا أستطيع رفع الثقل، لا، لا أستطيع تحمل الثقل
Yeah, you stand on my shoulders and my heart just breaks
نعم، أنت تقف على كتفي وقلبي ينكسر
And I can't lift the weigh, no I can't life the weight
ولا أستطيع رفع الثقل، لا، لا أستطيع تحمل الثقل
Yeah, you lower your standards and I raise the stakes
نعم، أنت تخفض معاييرك وأنا أرفع المخاطر
And I can't lift the weigh, no I can't life the weight
ولا أستطيع رفع الثقل، لا، لا أستطيع تحمل الثقل
horus
حورس
You tell me you were happier within, you want me to stay
أخبرني أنك كنت أكثر سعادة من الداخل، وتريدني أن أبقى
And you tell me that you needed time but you push me away
وأخبرني أنك بحاجة إلى الوقت لكنك تدفعني بعيدًا
But then you try to take me back, my heavy heart just breaks
ولكن بعد ذلك تحاول إعادتي، ينكسر قلبي الثقيل
But, I can't lift the weight, and I can't lift the weight
لكن، لا أستطيع رفع الوزن، ولا أستطيع رفع الوزن
horus
حورس
You tell me you were happier within, you want me to stay
أخبرني أنك كنت أكثر سعادة من الداخل، وتريدني أن أبقى
And you tell me that you needed time but you push me away
وأخبرني أنك بحاجة إلى الوقت لكنك تدفعني بعيدًا
But then you try to take me back, my heavy heart just breaks
ولكن بعد ذلك تحاول إعادتي، ينكسر قلبي الثقيل
Say someday you will change, but I don't wanna wait
قل يومًا ما أنك ستتغير، لكني لا أريد الانتظار