The Weight Versuri Traducere în Română

I want to go back, forget that it's over
Vreau să mă întorc, să uit că s-a terminat
Painted in black, when you left me alone
Pictat în negru, când m-ai lăsat în pace
I never knew, she was sleeping next door
Nu am știut niciodată, ea dormea alături
With the kid I grew up with, and I can't go back to her
Cu copilul cu care am crescut și nu mă pot întoarce la ea
Anymore, no more
Mai, nu mai
horus
horus
You tell me you were happier within, you want me to stay
Spune-mi că ai fost mai fericit în interior, vrei să rămân
And you tell me that you needed time but you push me away
Și îmi spui că ai nevoie de timp, dar mă alungi
But then you try to take me back, my heavy heart just breaks
Dar apoi încerci să mă iei înapoi, inima mea grea pur și simplu se rupe
No, I can't lift the weight
Nu, nu pot ridica greutatea
Put you in the past, try to forget you cause it's over
Pune-te în trecut, încearcă să uiți că s-a terminat
And every time you ask I'll pretend I'm okay
Și de fiecare dată când întrebi, mă voi preface că sunt bine
You're inside my head,
Ești în capul meu,
In the middle of the night when I don't feel right
În miezul nopții când nu mă simt bine
I dream I can hold you, and I can't go back to you anymore, yeah, yeah
Visez că te pot ține în brațe și nu mă mai pot întoarce la tine, da, da
horus
horus
You tell me you were happier within, you want me to stay
Spune-mi că ai fost mai fericit în interior, vrei să rămân
And you tell me that you needed time but you push me away
Și îmi spui că ai nevoie de timp, dar mă alungi
But then you try to take me back, my heavy heart just breaks
Dar apoi încerci să mă iei înapoi, inima mea grea pur și simplu se rupe
But, I can't lift the weight, and I can't lift the weight
Dar, nu pot ridica greutatea și nici nu pot ridica greutatea
ridge
creasta
And I can't lift the weigh, no I can't life the weight
Și nu pot ridica greutatea, nu, nu pot trăi greutatea
Yeah, you stand on my shoulders and my heart just breaks
Da, stai pe umerii mei și inima mi se rupe
And I can't lift the weigh, no I can't life the weight
Și nu pot ridica greutatea, nu, nu pot trăi greutatea
Yeah, you stand on my shoulders and my heart just breaks
Da, stai pe umerii mei și inima mi se rupe
And I can't lift the weigh, no I can't life the weight
Și nu pot ridica greutatea, nu, nu pot trăi greutatea
Yeah, you lower your standards and I raise the stakes
Da, îți cobori standardele și eu ridic miza
And I can't lift the weigh, no I can't life the weight
Și nu pot ridica greutatea, nu, nu pot trăi greutatea
horus
horus
You tell me you were happier within, you want me to stay
Spune-mi că ai fost mai fericit în interior, vrei să rămân
And you tell me that you needed time but you push me away
Și îmi spui că ai nevoie de timp, dar mă alungi
But then you try to take me back, my heavy heart just breaks
Dar apoi încerci să mă iei înapoi, inima mea grea pur și simplu se rupe
But, I can't lift the weight, and I can't lift the weight
Dar, nu pot ridica greutatea și nici nu pot ridica greutatea
horus
horus
You tell me you were happier within, you want me to stay
Spune-mi că ai fost mai fericit în interior, vrei să rămân
And you tell me that you needed time but you push me away
Și îmi spui că ai nevoie de timp, dar mă alungi
But then you try to take me back, my heavy heart just breaks
Dar apoi încerci să mă iei înapoi, inima mea grea pur și simplu se rupe
Say someday you will change, but I don't wanna wait
Spune că într-o zi te vei schimba, dar nu vreau să aștept