Gotta Be Somebody Versuri Traducere în Română

Gotta be somebody - Shayne Ward
Trebuie să fii cineva - Shayne Ward
Intro - C, G, Am, F
Introducere - C, G, Am, F
This time I wonder what it feels like
De data asta mă întreb cum se simte
To find the one in this life
Pentru a-l găsi pe cel din viața asta
The one we all dream of
Cel la care visăm cu toții
But dreams just aren't enough
Dar visele pur și simplu nu sunt suficiente
So Ill be waiting for the real thing.
Așa că voi aștepta lucrul adevărat.
I'll know it by the feeling.
O voi cunoaște după sentiment.
The moment when were meeting
Momentul în care ne întâlnim
Will play out like a scene straight off the silver screen
Se va juca ca o scenă direct de pe ecranul de argint
So I`ll be holdin? my own breath
Deci voi tine? propria mea respirație
Right up to the end
Până la capăt
Until that moment when
Până în acel moment când
I find the one that I'll spend forever with
Îl găsesc pe cel cu care îl voi petrece pentru totdeauna
`Cause nobody wants to be the last one there.
Pentru că nimeni nu vrea să fie ultimul acolo.
'Cause everyone wants to feel like someone cares.
Pentru că toată lumea vrea să simtă că îi pasă cuiva.
Someone to love with my life in their hands.
Cineva pe care să-l iubesc cu viața mea în mâini.
There`s gotta be somebody for me like that.
Trebuie să existe cineva pentru mine așa.
`Cause nobody wants to do it on their own
Pentru că nimeni nu vrea să o facă singur
And everyone wants to know theyre not alone.
Și toată lumea vrea să știe că nu este singur.
There's somebody else that feels the same somewhere.
Mai este cineva care simte la fel pe undeva.
There`s gotta be somebody for me out there.
Trebuie să fie cineva pentru mine acolo.
Tonight, out on the street out in the moonlight
În seara asta, pe stradă în lumina lunii
And dammit this feels too right
Și la naiba, mi se pare prea corect
Its just like Dj Vu
Este exact ca Dj Vu
Me standin? here with you
Eu stau? aici cu tine
So Ill be holdin`my own breath
Așa că o să-mi țin respirația
Could this be the end?
Ar putea fi acesta sfarsitul?
Is it that moment when
Este acel moment în care
I find the one that I'll spend forever with?
Îl găsesc pe cel cu care îl voi petrece pentru totdeauna?
`Cause nobody wants to be the last one there.
Pentru că nimeni nu vrea să fie ultimul acolo.
'Cause everyone wants to feel like someone cares.
Pentru că toată lumea vrea să simtă că îi pasă cuiva.
Someone to love with my life in their hands.
Cineva pe care să-l iubesc cu viața mea în mâini.
There`s gotta be somebody for me like that.
Trebuie să existe cineva pentru mine așa.
`Cause nobody wants to do it on their own
Pentru că nimeni nu vrea să o facă singur
And everyone wants to know theyre not alone.
Și toată lumea vrea să știe că nu este singur.
There's somebody else that feels the same somewhere.
Mai este cineva care simte la fel pe undeva.
There`s gotta be somebody for me out there.
Trebuie să fie cineva pentru mine acolo.
`Cause nobody wants to be the last one there.
Pentru că nimeni nu vrea să fie ultimul acolo.
'Cause everyone wants to feel like someone cares.
Pentru că toată lumea vrea să simtă că îi pasă cuiva.
Someone to love with my life in their hands.
Cineva pe care să-l iubesc cu viața mea în mâini.
There has gotta be somebody for me
Trebuie să fie cineva pentru mine
Ohhhhhh.
Ohhhhhh.
`Cause nobody wants to be the last one there.
Pentru că nimeni nu vrea să fie ultimul acolo.
'Cause everyone wants to feel like someone cares.
Pentru că toată lumea vrea să simtă că îi pasă cuiva.
Someone to love with my life in their hands.
Cineva pe care să-l iubesc cu viața mea în mâini.
There`s gotta be somebody for me like that.
Trebuie să existe cineva pentru mine așa.
`Cause nobody wants to do it on their own
Pentru că nimeni nu vrea să o facă singur
And everyone wants to know theyre not alone.
Și toată lumea vrea să știe că nu este singur.
There's somebody else that feels the same somewhere.
Mai este cineva care simte la fel pe undeva.
There`s gotta be somebody for me out there.
Trebuie să fie cineva pentru mine acolo.