You as You Were كلمات أغنية ترجمة عربية

When you fall at the rocks
عندما تسقط على الصخور
At the bend at the river
عند منعطف النهر
With the blood from your nose
مع الدم من أنفك
Running hard on your fingers
الجري بقوة على أصابعك
H
ح
And through the rest of your life
وخلال بقية حياتك
H
ح
The electric charge
الشحنة الكهربائية
Of a change in the weather
من تغير في الطقس
You were touching my arm
لقد كنت تلمس ذراعي
You were holding a feather
كنت تحمل ريشة
H
ح
And then I opened my eyes
وبعد ذلك فتحت عيني
As the World goes racing, suddenly changed
بينما يتسابق العالم، تغير فجأة
H
ح
As the shock of the axe, it leaves you trembling
كصدمة الفأس، فإنها تتركك ترتعش
Like a busting shell in the small of your back
مثل قذيفة خرق في الجزء الصغير من ظهرك
H
ح
Or a job that's hard on the cast of your little lie
أو وظيفة صعبة على طاقم كذبتك الصغيرة
And an animal life was surging away
وكانت الحياة الحيوانية تتزايد
And you were back on the road
وكنت قد عدت إلى الطريق
Through the worst of the Winter
خلال أسوأ ما في فصل الشتاء
Through the Valley of Lies
من خلال وادي الأكاذيب
Passing through like an arrow
يمر مثل السهم
Oh , if your vision collapsed
آه لو انهارت رؤيتك
And a storm from the river
وعاصفة من النهر
Like a golden medalion
مثل الميدالية الذهبية
Clutching tight in your fingers
تشبث بقوة في أصابعك
H
ح
But on the slope of the edge
ولكن على منحدر الحافة
Will you recover your life
هل ستستعيد حياتك؟
You could stand on the back of a shuddering beam
هل يمكن أن تقف على الجزء الخلفي من شعاع يرتجف
With a pistol firing shots into the air
من مسدس يطلق أعيرة نارية في الهواء
You could run in the blood of the Sun's hard rays
يمكنك الركض في دماء أشعة الشمس القاسية
You could drive the mountains down into the bay
يمكنك قيادة الجبال إلى الخليج
H
ح
Or go back to the East where it's all so civilized
أو عد إلى الشرق حيث كل شيء متحضر
Where I was born to the life
حيث ولدت للحياة
But I am leaving the life
لكني سأغادر الحياة
I am leaving the life
أنا أغادر الحياة
I am leaving the life
أنا أغادر الحياة
I am leaving the life
أنا أغادر الحياة
I am leaving the life
أنا أغادر الحياة
I am leaving the life
أنا أغادر الحياة
I am leaving the life
أنا أغادر الحياة
I am leaving the life
أنا أغادر الحياة
H
ح
I am leaving
أنا مغادر