Going for Gold Liedtext Deutsche Übersetzung

Taken from another website so thought i would post it up.....
Entnommen von einer anderen Website, also dachte ich, ich würde es posten .....
Chords Used: A A/D G D E F#m F Bm
Verwendete Akkorde: A A/D G D E F#m F Bm
Opening riff:
Eröffnungsriff:
B---3/5--3--2-h-3--2--------|-----2---|------3-----|-
B---3/5--3--2-h-3--2--------|-----2---|------3-----|-
G---4/6--4--2-h-4--2--------|-------2-|-----2--2---|-
G---4/6--4--2-h-4--2--------|-------2-|-----2--2---|-
D----------------------4--2-|---2-----|--2h4-----4-|-
D-------4--2-|---2-----|--2h4-----4-|-
(strum)
(klimpern)
| | | | | | | | I never said never ever...
| | | | | | | | Ich habe nie gesagt, niemals...
D-----2-----|--2h4-----4-|--2--2---4--4--|---2---2--4--4|
D-----2-----|--2h4-----4-|--2--2---4--4--|---2---2--4--4|
You took the words right out of my mouth
Du hast mir die Worte direkt aus dem Mund genommen
Is the sea or sunshine (have you been told) the sea is
Ist das Meer oder Sonnenschein (wurde Ihnen schon gesagt), dass das Meer ist?
your lifeline (going for gold) you took the words right out of my mouth
Deine Lebensader (auf der Suche nach Gold) Du hast mir die Worte direkt aus dem Mund genommen
Bridge:
Brücke:
Time and time and time again
Immer und immer wieder
I look to me my only friend Time and time and time again
Ich sehe mich immer und immer wieder als meinen einzigen Freund an
Are you here for my pleasure or are you going for gold
Bist du zu meinem Vergnügen hier oder willst du Gold?
D E E7(d bass) E6(c# bass) E(b bass) A...
D E E7 (D-Bass) E6 (C#-Bass) E (B-Bass) A...
Are you going for gold
Wollen Sie Gold holen?
Back to A,A/D etc.for the second verse and that's more or less it.
Zurück zu A, A/D usw. für den zweiten Vers und das ist mehr oder weniger alles.
There is a slight variation on the riff, played after the second verse
Es gibt eine leichte Variation des Riffs, das nach der zweiten Strophe gespielt wird
shown here.
hier gezeigt.
D------2h4-----4--|------2h4----4/6---|----|
D------2h4-----4--|------2h4----4/6---|----|