Going for Gold Текст Песни Перевод на Русский

Taken from another website so thought i would post it up.....
Взято с другого сайта, поэтому решил выложить.....
Chords Used: A A/D G D E F#m F Bm
Используемые аккорды: A A/D G D E F#m F Bm
Opening riff:
Вступительный рифф:
B---3/5--3--2-h-3--2--------|-----2---|------3-----|-
B---3/5--3--2-h-3--2--------|-----2---|------3-----|-
G---4/6--4--2-h-4--2--------|-------2-|-----2--2---|-
G---4/6--4--2-h-4--2--------|-------2-|-----2--2---|-
D----------------------4--2-|---2-----|--2h4-----4-|-
Д------4------------------2-|---2-----|--2h4-----4-|-
(strum)
(бренчать)
| | | | | | | | I never said never ever...
| | | | | | | | Я никогда не говорил никогда...
D-----2-----|--2h4-----4-|--2--2---4--4--|---2---2--4--4|
D-----2-----|--2h4-----4-|--2--2---4--4--|---2---2--4--4|
You took the words right out of my mouth
Ты вырвал слова прямо из моего рта
Is the sea or sunshine (have you been told) the sea is
Море или солнечный свет (вам сказали) море?
your lifeline (going for gold) you took the words right out of my mouth
твой спасательный круг (идущий за золотом) ты вырвал слова прямо из моих уст
Bridge:
Мост:
Time and time and time again
Время и время и снова
I look to me my only friend Time and time and time again
Я смотрю на себя, как на своего единственного друга. Время от времени, снова и снова.
Are you here for my pleasure or are you going for gold
Ты здесь для моего удовольствия или собираешься за золотом?
D E E7(d bass) E6(c# bass) E(b bass) A...
D E E7(ре бас) E6(бас до#) E(бас си) A...
Are you going for gold
Ты собираешься за золотом
Back to A,A/D etc.for the second verse and that's more or less it.
Вернемся к A,A/D и т. д. для второго куплета, и на этом более-менее все.
There is a slight variation on the riff, played after the second verse
Рифф имеет небольшую вариацию, играемую после второго куплета.
shown here.
показано здесь.
D------2h4-----4--|------2h4----4/6---|----|
D------2h4-----4--|------2h4----4/6---|----|