Beruntungnya Aku كلمات أغنية ترجمة عربية

(Intro) Em A
(مقدمة) إم أ
meminta perhatian namun jarang menghiraukan
يطلب الاهتمام ولكن نادرا ما ينتبه
inginkan kesetiaan namun sering menduakan
يريدون الولاء ولكن في كثير من الأحيان الغش
semua itu salahku, aku di masa lalu
كل هذا خطأي، أنا في الماضي
tak cukup menyesalinya, jangan lagi mengulanginya
إذا لم تندم على ذلك بما فيه الكفاية، فلا تفعل ذلك مرة أخرى
mengenal dirimu ku jalani denganmu
بمعرفتك، أعيش معك
saat marah aku lupa semua kelebihanmu
عندما أغضب أنسى كل نقاط قوتك
mengingat awal kita, memulai sebuah cerita
تذكر بداياتنا، وبدء القصة
ada saat terluka, hiasi masa bahagia
هناك أوقات الأذى، زين الأوقات السعيدة
(Chorus)
(جوقة)
kau menyadarkan aku
لقد جعلتني على علم
kita bukan makhluk sempurna
نحن لسنا مخلوقات مثالية
mendekati pun tidak tanpa kau melengkapi
ولا تغلق حتى دون إكمالها
ku harus berkaca, hanya beginilah aku
يجب أن أنظر إلى المرآة، هذا هو ما أنا عليه
beruntungnya aku memiliki dirimu
محظوظ لدي لك
(Intro) Em A Em A
(مقدمة) إم أ إم أ
akan ku bawa cermin ini
سأحضر هذه المرآة
kalau perlu sampai mati
إذا لزم الأمر حتى الموت
agar aku tak lagi lupa
حتى لا أنسى بعد الآن
selalu mensyukuri hari ini
كن دائمًا ممتنًا لهذا اليوم
denganmu aku berbagi
معك أشارك
beruntungnya aku, oh.. oh.. oo..
من حسن حظي.. أوه.. أوه..
(Interlude) C Bm Em D
(فاصل) C Bm Em D
(Chorus)
(جوقة)
kau menyadarkan aku
لقد جعلتني على علم
kita bukan makhluk sempurna
نحن لسنا مخلوقات مثالية
mendekati pun tidak tanpa kau melengkapi
ولا تغلق حتى دون إكمالها
ku harus berkaca, hanya beginilah aku
يجب أن أنظر إلى المرآة، هذا هو ما أنا عليه
beruntungnya aku memiliki dirimu
محظوظ لدي لك
memiliki dirimu
هل لديك
oh.. beruntungnya aku
أوه .. محظوظ لي