Pejantan Tangguh Paroles Traduction Française

Jantan, pejantan tangguh
Un gars viril et dur
Itu yang kuharap ada padaku
C'est ce que j'aurais aimé avoir
Agar, agar diriku
Pour, pour moi
Bisa melumpuhkan tingkah liarmu
Peut paralyser votre comportement sauvage
Jangan, jangan siakan
Non, ne le gaspille pas
Kehadiranku pada mimpimu
Ma présence dans tes rêves
Kar'na hanya lewat mimpi
Parce que ce n'est qu'un rêve
Aku bisa menjamahmu
je peux te toucher
Juga memilikimu
As-tu aussi
horus
Horus
Ajari aku 'tuk jadi pejantan tangguh
Apprends-moi à être un dur à cuire
Mungkin terlalu lama
Peut-être trop longtemps
Aku t'lah bersembunyi
je me suis caché
Menatap matahari pun aku tak mampu
Je ne peux même pas regarder le soleil
Udara malam pun terlalu menusuk langkahku
L'air nocturne était trop dur pour mes pas
Di persembunyian aku menari,
En me cachant je danse,
Di persembunyian aku menyanyi,
En me cachant je chante,
Pejantan tangguh,
un dur à cuire,
Begitu banyak lagu yang tercipta untukmu
Tant de chansons ont été écrites pour toi
Hanya saja aku tak bisa
C'est juste que je ne peux pas
Mengungkapnya kepadamu
Te le révéler
Na.. na.. na.. na..
Na.. na.. na.. na..
horus
Horus
Ajari aku 'tuk jadi pejantan tangguh
Apprends-moi à être un dur à cuire
Mungkin terlalu lama
Peut-être trop longtemps
Aku t'lah bersembunyi
je me suis caché
Menatap matahari pun aku tak mampu
Je ne peux même pas regarder le soleil
Udara malam pun terlalu menusuk langkahku
L'air nocturne était trop dur pour mes pas
Di persembunyian aku menari,
En me cachant je danse,
Di persembunyian aku menyanyi,
En me cachant je chante,
Pejantan tangguh,
un dur à cuire,
Ajari aku 'tuk jadi pejantan tangguh
Apprends-moi à être un dur à cuire
Ajari aku 'tuk jadi pejantan tangguh
Apprends-moi à être un dur à cuire
Ajari aku 'tuk jadi pejantan tangguh
Apprends-moi à être un dur à cuire
Ajari aku 'tuk jadi pejantan tangguh
Apprends-moi à être un dur à cuire