Pejantan Tangguh 歌詞 日本語訳

Jantan, pejantan tangguh
男らしい、タフな男
Itu yang kuharap ada padaku
それが私があればよかったのに
Agar, agar diriku
順番に、自分のために
Bisa melumpuhkan tingkah liarmu
あなたの乱暴な行動を麻痺させる可能性があります
Jangan, jangan siakan
いや、無駄にしないでね
Kehadiranku pada mimpimu
あなたの夢の中の私の存在
Kar'na hanya lewat mimpi
それはただの夢だから
Aku bisa menjamahmu
あなたに触れることはできます
Juga memilikimu
あなたも持っています
horus
ホルス
Ajari aku 'tuk jadi pejantan tangguh
タフな男になることを教えてください
Mungkin terlalu lama
たぶん長すぎる
Aku t'lah bersembunyi
隠れてたんだよ
Menatap matahari pun aku tak mampu
太陽すら見ることができない
Udara malam pun terlalu menusuk langkahku
夜風が足取りに厳しすぎた
Di persembunyian aku menari,
隠れて私は踊る、
Di persembunyian aku menyanyi,
隠れて歌う、
Pejantan tangguh,
タフガイ、
Begitu banyak lagu yang tercipta untukmu
とてもたくさんの曲があなたのために書かれました
Hanya saja aku tak bisa
ただ、それができないんです
Mengungkapnya kepadamu
それをあなたに明らかにしてください
Na.. na.. na.. na..
な、な、な、な、な。
horus
ホルス
Ajari aku 'tuk jadi pejantan tangguh
タフな男になることを教えてください
Mungkin terlalu lama
たぶん長すぎる
Aku t'lah bersembunyi
隠れてたんだよ
Menatap matahari pun aku tak mampu
太陽すら見ることができない
Udara malam pun terlalu menusuk langkahku
夜風が足取りに厳しすぎた
Di persembunyian aku menari,
隠れて私は踊る、
Di persembunyian aku menyanyi,
隠れて歌う、
Pejantan tangguh,
タフガイ、
Ajari aku 'tuk jadi pejantan tangguh
タフな男になることを教えてください
Ajari aku 'tuk jadi pejantan tangguh
タフな男になることを教えてください
Ajari aku 'tuk jadi pejantan tangguh
タフな男になることを教えてください
Ajari aku 'tuk jadi pejantan tangguh
タフな男になることを教えてください