Hey Mister (I Need This Job) Songtekst Nederlandse Vertaling

By Shenandoah
Door Shenandoah
Hey Mister, I'm a workin man and the sign says that you need one
Hé meneer, ik ben een werkende man en op het bord staat dat u er een nodig heeft
I ain't too proud to say, there's nothing I won't do
Ik ben niet te trots om te zeggen: er is niets dat ik niet zal doen
Hey Mister, I need this job cuz there's a lady waiting
Hé meneer, ik heb deze baan nodig, want er wacht een dame
I know you know what I mean if you ever had someone depend on you
Ik weet dat je begrijpt wat ik bedoel als er ooit iemand van je afhankelijk was
Hey Mister, I can work all day and I don't care about the weather
Hé meneer, ik kan de hele dag werken en het weer maakt me niets uit
Just take a look at these hands I'm as strong as you.
Kijk maar eens naar deze handen. Ik ben net zo sterk als jij.
Hey Mister, I need this job cuz I told her that I'd get one
Hé meneer, ik heb deze baan nodig, want ik heb haar verteld dat ik er een zou krijgen
I know you know what I mean If you ever had someone depend on you.
Ik weet dat je begrijpt wat ik bedoel. Als er ooit iemand van je afhankelijk was.
Chorus:
refrein:
I wanna build her a mountain starting with a grain of sand
Ik wil een berg voor haar bouwen, beginnend met een zandkorrel
I wanna build us a castle in the middle of the promise land
Ik wil een kasteel voor ons bouwen midden in het beloofde land
Gotta a little one com-ing, who's gonna look up to me
Er moet een kleintje op komst zijn, die tegen mij op zal kijken
We're gonna have a family
We gaan een gezin stichten
Hey Mister I know I am young but theres a man inside me
Hé meneer, ik weet dat ik jong ben, maar er schuilt een man in mij
If you look back at your life, you had to start somewhere too.
Als je terugkijkt op je leven, moest je ook ergens beginnen.
Hey Mister I need this job cuz, I told her that I'd get one
Hé meneer, ik heb deze baan nodig, want ik heb haar verteld dat ik er een zou krijgen
I know you know what I mean if you ever had someone love you.
Ik weet dat je begrijpt wat ik bedoel als er ooit iemand van je hield.
Hey Mister, I need this job cuz I told her that I'd get one
Hé meneer, ik heb deze baan nodig, want ik heb haar verteld dat ik er een zou krijgen
I know you know what I mean If you ever had someone love you
Ik weet dat je begrijpt wat ik bedoel. Als er ooit iemand van je hield